So I make an exceptional effort to accommodate you.

所以我也付出额外努力来适应你。

Solid effort. Solid effort. Oh, so who won?

真很精彩 谁赢了？

To set a crown upon your lifetime's effort.

褒美你一成就。

To go the extra mile means to make a special effort at something.

“go the extra mile”是你在某件事上特别努力。

We must make joint efforts to solve problems.

我们必须共同去解决问题。

Every grain of rice requires such effort and such strife.

不努力就没收获，每粒米都是这样。

Bill was rewarded with an increase in his payment for his laborious efforts.

比尔因努力工作而得到报酬增加。

Anne received a raise for her laborious efforts.

安妮因艰苦努力而获得了加薪。

I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.

我费力爬到山。

First story is about an international rescue effort at sea.

首先和大家分享是一个国际海上搜救新闻。

But understanding will always require some effort.

不过话说回来，要理解一件事物总是要费一些力气。

Well, it was no effort for me!

嗯，对我来说不费吹灰之力。

And these memories do take conscious effort to retrieve.

这些记忆确实需要有识努力来检索获取。

All massive international aid efforts have been wrapping up.

所有大规模国际援助行动即将结束。

Historical grandeur can only serve as inspiration to urge us to make more efforts.

过去辉煌只能够让人们更加努力。

Environmental crime is a global problem, and eliminating it requires a global effort.

环境犯罪是全球性问题，解决这个问题需要全球共同努力。

We have made great strides in our poverty alleviation efforts in the past year.

“这一年，脱贫攻坚传来很多好消息。

I fear a withdrawal would actually set back these efforts.

我担心退出伊朗核协议会损害这些努力。

They're always worth the " UH effort" .

为了上网，是值得我们付出努力。

Nor are the Qataris wasting their efforts.

卡塔尔人也没有浪费他们努力。