But China will need to be the chief enforcer of the sanctions if they are to work.
但该制裁若要实施,中国需要承担主要执行者任务。
If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
如果国作为一个规则执行者不愿意采取行动,那么它所设定基准也会破损。
And by " enforcer" , you mean he's our perpetrator?
所谓" 执刑人" 是说他是行凶者?
Our enforcer is in love with the woman he was sent to kill?
那位执刑人居然爱上了他要杀女人?
Mnangagwa's critics say this is hypocrisy. He was Mugabe's fixer and enforcer for decades.
姆南加古瓦批评者表示,这很虚伪。他曾数十年时间里担任穆加贝代人安排者和实施者。
A few months before this, Mugabe's enforcer, one of his most loyal servants, had betrayed him.
几个月之前,穆加贝执行者兼他最忠心者之一背叛了他。
With drones providing a new data set, law enforcers can not only solve crimes but make their communities safer.
着无人机提供一个新数据集,执法者不仅可以解决犯罪问题,还能使他们社区更安全。
I just-- -Whoa, did you fight the enforcers?
-我就是… -你们跟执法官干架了吗?
This is where resurgent antitrust enforcers can make a difference.
这正是再次强势反垄断机构能够发挥作用地方。
Half a dozen enforcers, dead. Enforcers. Dead.
上城六个执法官 死了。
There's worse things than enforcers out there.
咱们这边有比执法官更可怕人。
Looks like our associate is Massey's enforcer.
看来这位工作是梅西执刑人。
So as an enforcer, that deterrence is a huge marker of success, right?
因此,作为执法者,这种威慑力是成功巨大标志,对吧?
And as Attorney General, he has turned Trump's rhetoric into reality, emerging as the most effective enforcer of the President's agenda.
作为司法部长,他把特朗普言论变成了现实,成了总统议程最有效执行者。
Enforcers fear to set foot in the Lanes.
执法官们根本不敢踏足黑巷。
And because people don't always agree who the enforcers or legal guardians are, or who they should be.
而且因为人们并不总是同意谁是执行者或法定监护人,或者他们应该是谁。
And we're going to need a proactive solution from tech companies, from lawmakers, law enforcers and the media.
我们需要来自科技公司、立法者、执法者和媒体积极解决方案。
Law enforcers are not going to enforce laws they don't know about and proffer problems they don't understand.
执法者不会执行他们不了解法律,也不会提出他们不理解问题。
But as a law enforcer, one of the things that I think most about is deterrence.
但作为一名执法者,我最关心事情之一就是威慑。
There's tons of enforcers down there.
下面到处都是执法官。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释