Later that year he enlisted for military service.

后来，他报名参了军。

Maybe we should be looking for people to enlist.

也许我们应该招募人手了。

They enlisted mathematical models to solve the mystery.

为了解决这个谜题，他们建立了一个数学模型。

He says not everyone in his family supports his decision to enlist in the military.

他说家里人他参军的决定褒贬不一。

And that you may already be enlisting gut bacteria to fight off E. coli infections.

你可能已经召唤肠道细菌加入，肠杆菌感染。

Your body enlists several types of antibodies in its immune army.

你的身体把几体招募进了免疫军中。

There's some kind of members card that you can enlist for which is pretty cheap.

可会员卡，也能买到便宜的票。

Cornell eating behavior expert Brian Wansink enlisted 60 unsuspecting adults to find out.

为了找到答案，康奈尔学的饮食行为专家布莱恩·文辛克招募了60名毫无戒备心的成年人。

A couple of things. We wanna enlist, Ray.

有几件事情，我们想入伍，雷。

He enlisted before graduating high school.

他在高中毕业前应征入伍。

He's even kept his viaticum, the three gold coins he received when he enlisted.

他甚至存下了他的入伍费，那是在他入伍时收到的三个金币。

To protect themselves, they enlisted a pair of seers.

为了保护自己，他们谋求先知的帮忙。

Perhaps you should enlist the help of the DEA.

也许你该找缉毒局帮帮忙。

Why don't we enlist? Go fight the Spanish.

我们为什么不入伍？去同西班牙人打仗。

Amos and Karl can't lift the shark by themselves so they enlist the help of the dogs.

阿莫斯和卡尔仅靠自己无法把鲨鱼拉上岸，所得借助那些狗的帮忙。

So Atkinson enlisted Jobs, who came down on his side.

阿特金森只好搬来乔布斯帮忙，乔布斯自然站在了他的一边。

I've already contacted Ms. Shaw to enlist her assistance.

我已经联系肖女士来帮忙了。

" Signora, " she shouted, trying to enlist my mother's support.

“太太！”她喊，想得到母亲的支持。

But if I enlist and anything happens, he'll never get over it.

但如果我主动参军，再出了事，他永远都无法原谅自己。

D) They help him get three companies enlisted all at once.

D）它们帮助他同时成立三家公司。