The land sale was merely a temporary expedient for dealing with a immediate need.

出售土地不过是应急的权益计。

Relaxing cannabis laws was also politically expedient.

放松大麻法律在政治上也是权宜计。

Was it right or wrong? I fear it was wrong, though expedient.

这是对？还是不对？恐怕这是不对的，虽然只好这样。

So what words did President Biden use to discuss what he judges necessary and expedient.

那么，Biden总统是怎样讨论他认为必要和妥善的措施。

The narrative of shortage is politically expedient for education activists on both sides.

对于两党的教育活动人士来说，短缺的说法在政治上都是权宜计。

Therefore, it will be more expedient to use railways with trains on magnetic cushions for cargo-transportation.

因此，在货物运输中，采用带磁垫列车的铁路更为方便。

Indeed, the Russian leader has often delegated unpopular COVID restrictions to underlings while ignoring them at politically expedient moments.

事实上，这位俄罗斯领导人常将不受欢迎的新冠肺炎限制措施委托给下属，而在政治上有利的时候却忽视这些限制。

My uncle employed a very simple expedient to obviate this difficulty.

我叔叔采用了一个非常简单的权宜计来避免这个困难。

' Such brains are fertile in expedients.

'这样的大脑在权宜计上是肥沃的。

Bovee leaves behind a more expedient cup of joe.

Bovee 留下了一杯更方便的咖啡。

But this is clearly not the most expedient method.

但这显然不是最权宜的方法。

Happily, the English have never been driven to these expedients.

令人高兴的是， 英国人从未被迫采用这些权宜计。

The favorite expedient of compromise with slavery was brought forth in Congress once more.

国会再次提出了与奴隶制妥协的最喜欢的权宜计。

Ah, he would not like returning to the old life of privations and expedients!

啊， 他可不想回到从前穷困潦倒的生活！

And it seemed expedient that a few should suffer for the benefit of the many.

为了多数人的利益而让少数人受苦似乎是权宜计。

The next best expedient, it has been thought, therefore, is to pay them for buying.

因此，人们认为，下一个最好的权宜计是付钱给他们购买。

Such an expedient, however simple, would never have entered into our minds.

这样的权宜计， 无论多么简单， 我们都不会想到。

His researches resulted in the famous " Pupin coil" by the expedient now known as " loading" .

他的研究通过现在称为“加载” 的权宜计产生了著名的“Pupin coil” 。

'Only our good friend here, ' replied her father, 'hit on a capital expedient for clearing the place'.

“只有我们这里的好朋友，”她父亲回答说，“想出了一个绝妙的权宜计来清理这个地方”。

We cannot, as a community, provide for future consumption by financial expedients but only by current physical output.

作为一个社区， 我们不能通过权宜计为未来的消费提供资金， 而只能通过当前的物质产出来提供。