She showed him into the fireless library; from which Walter rescued him.

并要求见沃尔特。 她带他走进有的图书馆。 沃尔特从中救了他。

I came into this room, and the sight of the empty chair and fireless hearth chilled me.

我走进这房间，空荡荡的椅子和有的壁炉让我不寒而。

All the way home by the slow Sunday train, sitting in the fireless waiting-rooms on this cold spring day, he was depressed enough at his simplicity in taking such a journey.

在这寒冷的春日里，他坐在周日慢车回家的路上，坐在有壁炉的候车室里，他对自己如此简单的旅程感到非常沮丧。