1.Please help me in fixing the washing-machine.

1.请帮我安装一下洗衣机。

2.The mechanics of fixing a car are very long.

2.修理一部汽车的过程很长。

3.The builder gave an approximate cost for fixing the roof.

3.房屋修建商给修理房顶粗略地估计了一个价钱。

4.He’s all thumbs when it comes to fixing machines.

4.要说到修机器，他可真是手脚。

5.Why not let me have a crack at fixing the kettle?

5.为什么让我来试试修水壶？

6.I’m going to have a bash at fixing the car myself.

6.我打算自己动手试试修那辆车。

7.Julie is in her element with anything mechanical. She just loves fixing things.

7.朱莉对任何机械的东西都得心应手，她就是喜欢修东西。

8.These agencies specialize in fixing inaccurate or unverifiable information on financial reports.

8.这些机构是专门从事固定准确或未经核实的资料，对财报告。

9.He is fixing to go hunting.

9.他准备去打猎。

10.Laura was fixing her hair.

10.劳拉在梳理头发。

11.Therefore all of fastener, button and fixing article of the slopwork need to be tested by fastener tension detector.

11.故此，所有成衣上的钮扣，按钮及固定件均需通过钮扣强度测试仪的检测。

12.To reoperate with suitable fixing material and bong grafting is a effective method to treating nonunion of postoperative focile fractures.

12.选择合适的内固定物重新有效固定和植骨是处理前臂骨折内固定愈合的有效方法。

13.When installation, unlade the join copper bus bar, through the preformed long-square hole, fixing it on the main grounding bus bar.

13.安装时将互连铜排卸下，穿越柜间预留的长方孔，固定在相邻两柜的主接地铜排上。

14.As the crane is static the mast sections are directly fishplate onto the 4 fixing angles corresponding to the mast type used.

14.由于该起重机是固定式的，其塔节与四根固定角钢呈鱼尾形连接（译注：即对角线连接），而角钢的形式又与塔身类型相对应。

15.They're charging an exorbitant price for fixing the car, but they've got us over a barrel because we can't do without it.

15.他们修理这部汽车索价太高, 但我们被逼得只好听其摆布, 因为我们能没有汽车。

16.We will have focal point study for moving and fixing grid law etc., have the application to the free surface search of he impressure influent fields.

16.在数值模拟中重点对移动和固定网格法等进行了研究，并应用固定网格法对无压渗流场自由面进行了搜索计算。

17.Conclusions: The myocardial bridge is an anatomic structure with some functions, such as supporting and fixing aeteria coronaria, increasing arteriotony and raising blood supply of myocardium.

17.心肌桥为一良性解剖结构，可能具有支持、固定冠状动脉，局部增大冠状动脉血压，提高心肌血供的“心肌瓣膜”作用。