Before you continue driving the fjords, make a small detour to the town Bolungarvik.

在你继续在峡湾行进之前，请绕道去一下博隆加维克。

Life in the fjords has been reduced in abundance.

峡湾中的生命逐渐减少。

Podolskiy and his colleagues study the soundscape of glacial fjords.

波多尔斯基和同事研究了冰川峡湾的声景。

We were in this tiny, remote fjord, just inside the Arctic Circle.

我们在一个又小又偏僻的峡湾上 刚刚进入北极圈里。

Just look at all these nooks and crannies and islands and fjords.

看看这些边边、隙、岛屿和峡湾。

The melting of the ice also created water that filled in and created the many fjords within the park.

冰的融化也形成了公园的许多峡湾。

Out of all of the fjords, this one is definitely my favorite one.

在西峡湾，这绝对是我的地方。

Perhaps they could do cruises to Norwegian fjords and not actually land anywhere.

或许他们可以到挪威的峡湾巡游，而不是四处着岸。

Animals that have spent the winter far offshore follow the melting ice into the bays and fjords.

远离海岸整整一个冬季的动物们开始追随着融冰向海湾进发。

The children's red house stood facing the fjord. Now they were helping their father gather hay.

儿童的红房子矗立在面对峡湾的地方，如今他们正在帮父亲堆积干草。

The main concern was the size of the ship and the depth of the fjord.

人们主要担心的是船的大小和峡湾的深度。

In a grassy valley next to a deep fjord, the castle of Arendelle lay silent in the night.

在深深的峡湾边，有一片绿草如茵的山谷，夜晚的艾伦戴尔城堡静静地沉睡着。

Behind the figure, two individuals walk along the Kristiania Fjord, and boats sail along the fjord.

在人物后面，有两个人沿着克里斯蒂安尼亚峡湾散步，船只沿着峡湾航行。

It's such a nice country hotel that is tucked away in a beautiful fjord surrounded by stunning nature.

这是一家不错的乡村酒店，隐藏在美丽的峡湾中，周围环绕着迷人的大自然。

So I love coming here because it looks quite tropical but also has a unique contrast with the dark fjords.

所以我来这里，因为它看起来很热带，但也与黑色的峡湾形成了独特的对比。

These fjords are also home to narwhals.

这些峡湾也是独鲸的家园。

Gulfs and arroyos and fjords are all bodies of water.

海湾、阿罗约斯和峡湾都是水域。

Dense forests and tall mountains made overland travel difficult, but long coastlines and numerous rivers, lakes, and fjords provided a viable alternative.

茂密的森林和高山令陆路旅行困难重重，但漫长的海岸线和众多的河流、湖泊和峡湾提供了可行的选择。

If you've seen one fjord, you've seen them all.

真的吗？

Here you will find high peaks, breathtaking fjords, genuine fishing villages, and beautiful beaches.

在这里，您会发现高耸的山峰、令人叹为观止的峡湾、真正的渔村和美丽的海滩。