He was biting his lip, his forehead furrowed.

只见他咬，前额上起了皱纹。

Dumbledore watched the smoke closely, his brow furrowed.

邓布利多专注望轻烟，眉头紧锁。

" OK, " she said, her brow furrowed as she continued to pace.

“好的。”她说，一边继续踱步一边皱起了眉头。

That displeased him; his alabaster brow furrowed. He shook his head, frowning.

这是他有点不快。他摇了摇头，皱了皱眉他光滑白皙的眉毛。

Mary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.

玛丽叹了口气，皱紧眉梢，匆忙回到原处播种。

Shells furrowed the water around us, drilling through it with an odd hissing sound.

炮弹撒播在四周的海水中，奇呼啸掉进水中。

What's all the furrowed brows? - I saw Isabel last night. -Isabel's here? In town?

干嘛愁眉苦脸的？-我昨晚见到Isabel了。-Isabel在这？镇上？

Brow furrowed, Frank inclined his good ear still closer to the door, listening very hard.

弗兰克皱紧眉头，又把那只好耳朵往门上贴了贴，使劲儿听。

" Might be a caution, " said Mr. Weasley, still writing very fast, his brow furrowed.

“大概会受到警告吧。”韦斯莱先生说，一边仍然飞快做记录，他的眉头已经皱了起来。

His thigh muscles are flexed, his nostrils are flared, and his brow is furrowed with fear.

他大腿肌肉收缩、鼻孔翕动，眉头因恐惧而起皱纹。

" The elf wasn't the only one in that box, " said Sirius, his brow furrowed as he continued to pace.

“那包厢里除了小精灵还有别人呢，”小天狼星说。他蹙起眉头，又开始踱步。

I looked at his intelligent head, furrowed with premature wrinkles that misfortune, perhaps misery, had etched long before.

我看他的聪明头额有很多过早的皱纹，那是生活中的不幸或多年的贫苦给他造成的。

Downstairs in the empty sitting room, Harry walked to the fireplace, brow furrowed, trying to think what to do.

到了楼下无人的起居室，哈利走到壁炉前，紧锁眉头，努力想对策。

Your brows probably furrowed and your mouth started to frown.

你的眉毛可能皱起， 你的巴开始皱起。

Ferguson put his big hand to his furrowed forehead.

弗格森把他的大手放在他布满皱纹的额头上。

He leaned back in his chair with a furrowed brow.

他靠在椅背上，皱眉头。

He laid his furrowed forehead on his hand, with a low groan.

他将布满皱纹的前额放在手上，发出低沉的呻吟。

The bark of the magnifica is reddish purple and closely furrowed, that of the concolor gray and widely furrowed.

magnifica 的树皮呈红紫色， 皱纹密布，而 concolor 的树皮呈灰色， 皱纹宽阔。

She's standing over him, hands on her knees, brow furrowed, and panting.

她站在他身边， 双手放在膝盖上， 皱眉头，气喘吁吁。

Catelyn Stark wished she could read the thoughts that hid behind each face, each furrowed brow and pair of tightened lips.

凯琳·史塔克真希望能读出隐藏在每张脸庞、每双起皱的眉头和每对紧抿的之后的心绪。