But most Americans would use a gullet stop sound, and we stop right here.

但大多数美国人会在中间停顿下，在这里停。

The stomach is joined to the mouth by a pipe called the gullet or food-pipe.

胃与嘴巴之间通过食道连接在起。

There were definite finger marks on her gullet.

她的咽喉有明显手印。

The bird gave a gulp, and I felt the stone pass along its gullet and down into its crop.

鹅口就把吞咽下去，我摸到已经顺着它的食道到了它的嗉囊里。

Look what my wife found in the bird's gullet!

看看我妻子在鸟的食道里发现了什么！

Perhaps I ought to ask the cook to examine its gullet?

也许我应该请厨师检查下它的食道？

Tests by a team at the Cork Cancer Research Centre show it can destroy gullet cancer cells in the lab.

在柯克癌症研究中心实验室中进行的实验明它可以杀死食道癌细胞。

When we swallow our food, it passes down the gullet into the stomach, and there it is dissolved or digested.

当我们吞咽食物时, 它们经过食道进入胃, 然后在那里被消化。

And finally, the ichthyosaur had to SWALLOW the animal—perhaps using inertia or gravity to shove the prey down its gullet.

最后，鱼龙必须要吞掉这个动物——可能利用惯性或重力将猎物噎下咽喉。

It's a strategy aimed to tackle obesity and give people a more informed choice of what goes down their gullets.

这旨在解决肥胖问题，并让人们在选择吃什么东西时更明智。

Horses, chariots, shields, and spears, the entire lot went down the ravenous, reptilian gullet.

马，战车，盾牌，长矛，所有的人都下到了贪婪的爬行动物的山谷里。

In the morning, it's more about getting it in my hand and down my gullet than being super picky.

早上，与其超级挑剔，更重要的是把它拿在我的手里，然后放进我的喉咙里。

It's a strategy aimed to tackle obesity and give people a more informed choice off what goes down their gullets.

这是项旨在解决肥胖问题并让人们更明智地选择食物的。

Straight shooters will tell you right to you, like shooting you with a gullet-, a bullet, but they use their words.

直率的射手会正确地告诉你，就像用食道、子弹射你样， 但他们用的是他们的话。

Also bad for the neck. And finally, the ichthyosaur had to swallow the animal-perhaps using inertia or gravity to shove the prey down its gullet.

这对脖子也不利。最后，鱼龙必须吞掉这个动物，可能利用了惯性或重力将猎物推入食道。

Hiccup was sorry for the sheep but deeply grateful that it wasn't him disappearing down the ravenous reptilian gullet.

卡嗝为绵羊感到难过，但非常感激不是他从贪婪的爬行动物食道里消失了。

Oh, it was all too much. Plots within plots, but all roads lead down the dragon's gullet. A guffaw burst from his lips, and suddenly Tyrion could not stop laughing.

噢，这就叫计划跟不上变化吧。我机关算尽，最后还是要迈进魔龙的喉咙。提利昂再也忍耐不住，" 扑哧" 声大笑起来。

He looked down my gullet for a long time, urging me to open wider until my jaws creaked, but he did not put needles into me and so I loved him.

他让我直坚持张大嘴巴，往我食道里看了好长时间，到最后我下巴都要断了，但他没拿针刺我，所以我爱死他了。

The fine marquisate of Froidfond was accordingly conveyed down the gullet of Monsieur Grandet, who, to the great astonishment of Saumur, paid for it, under proper discount, with the usual formalities.

优雅的弗洛伊丰侯爵因此被送进格朗台先生的喉咙，令索米尔大吃惊的是，格朗台先生以通常的手续在适当的折扣下付了钱。

The Antarctic seas serve as a refuge for an extremely large number of migratory fish that flee from storms in the subpolar zones, in truth only to slide down the gullets of porpoises and seals.

南极海水是大多数候鱼的藏身处，它们躲避纬度较低水层的风暴，转移到这边来。可是它们往往又掉到海豚和海豹的嘴里去了。