Don Diego gets on his beautiful horse. He rides to Don Carlos Pulido's big hacienda.

唐·骑着他的骏马去了唐·卡洛斯·普利多的大庄。

In the evening they go to the Vega hacienda.

晚间的时候，他们来到了格庄。

Don Diego smiles and says, " It's 6 p.m. I must return to my hacienda. Good night everyone."

唐··格微笑着说，“6点了。我必须回我的庄去了。各位晚安了。”

A group of soldiers goes to the Pulido hacienda. They arrest Don Carlos, Dona Catalina and Lolita. They take them to prison.

一群进普利多庄。他们拘捕了唐·卡洛斯，多纳·卡塔利娜和洛丽塔并把他们关进监狱。

The soldiers whip the old friar and he falls to the ground. Don Diego is very angry because Friar Felipe is his friend. He returns to his father's hacienda.

鞭笞了老修，老修跌倒在地。唐·非常生气，因为菲利普修是他的朋友。然后他回到了父亲的大庄。

Zorro's horse is very fast. Zorro and Lolita arrive at Friar Felipe's hacienda. Zorro says, " Can Lolita stay here with you for a few days? She is in danger."

佐罗的马跑得非常快。他和洛丽塔抵达了费利佩修的庄。佐罗问老修：“洛丽塔能在你这里待几天吗？她的处境很危险。”

They are listening to Sergeant Gonzales." Today is an important day. We must find Zorro! We must look in every hacienda and in every home. Remember the Governor's big reward. Let's go! "

们骑在马上听候中冈德萨斯的调遣。“今天意义非凡，因为我们必须抓住佐罗！我们一定要在每个庄及每个家庭中搜查。想想州长的丰厚奖赏。我们走！”