The snake was eventually captured by the local animal handlers and taken to an animal hospital afterward.

这条蛇最终被当地的动物饲养员捕获，随后被送往动物医院。

Business is good for the animal handlers.

动物训导员的生意很好。

A majority in Congress wants retiring military dogs returned to US soil and reunited with their former handlers.

国会绝大多数人都支持将退休军犬美国，并让它们重新到驯兽员的身边。

Generally the handlers that they've worked with take them home.

总体来说，（这些狗退休后）和他们一起工作过的驯养者会把他们。

But he is foiled. His handlers were in control all along.

但他失败了。他的管理者掌控着全程。

There's one every week. If it's not the baggage handlers, it's the flight attendants, or even the pilots.

每周都有一次！不是行李员，是乘务员，要不是飞行员。

In fact, they will turn on people, including handlers who have raised them from babies.

事实上，它们会攻击人，包括把它们从小养到大的它们的驯化者。

Without the mediation of journalists or without the handlers right there affecting how and what they say.

没有记者的渲染，也没有直接影响他们说话方式和内容的处理人员。

Charlie the chocolate Labrador, ably assisted by his handler, Adam.

一只叫查理的巧克力色的拉布拉多犬，以及它的得力助手，驯犬师亚当。

In Thailand elephant trampled a handler to death then ran off with two Russian tourists who were riding it.

在泰国，一头大象踩死了训导员，并逃了出去，当时大象的背上还有两名俄罗斯游客。

The helmet camera footage you're seeing is from the SAS patrol dog handler.

大看到的是头盔摄像机拍下的镜头，由澳大利亚空降特勤团（简称SAS）的巡逻犬训练员所拍摄。

Handlers quickly subdued the animal and air-lifted her to a better home.

驯养员紧急制服了它，并用飞机将它到其他地区。

She could walk right through this arch, but she knows that her blind handler would hit her head.

她自己能走过拱门，但她知道盲人主人会撞到头。

Not people writ large, with a handler so she can do education programs.

不是让人夸大其辞，而是让人指导她做教育项目。

Not people writ large, with a handler so she can do educaiton programs.

不是那些手拿着钳子的人，让她做训练项目。

Special Shapes Day feels a little like the Macy's Thanksgiving Parade, for all the handlers just let their balloons take off.

“特殊造型日”环节感觉有点像梅西百货的感恩节游行，因为所有热气球飞行员只是让他们的热气球飞起来。

Her handler, US marine Gunnery Sergeant Christopher Willingham worked alongside her in Iraq and Afghanistan.

她的训练员，美国海军陆战队的枪炮军士克里斯托弗·威林汉姆曾与她在伊拉克和阿富汗共同出生入死。

If you will not undo your sorcery, force my handler, I must find you guilty.

如果你不肯收巫术，逼我决断，那我只能判你有罪。

Looking after a blind, vulnerable handler means knowing to stop at the edge of the road.

照看脆弱的盲眼主人意味着要知道在路边停下来。

Usually it's German Shepherds that get jobs like this but Bud's handlers say he does a great job and does it happily.

通常是德国牧羊犬得到这样的工作，但巴德的经纪人说他做得很好，而且做得很开心。