But, by God, I won't give you a cent now! You highflying, bog-trotting Irish will find out who's running things around here when you get sold out for taxes.

可，说实话，我连一分钱也给你了！你们这些住惯了沼泽地、自以为了爱尔兰人，等你们因为交税金被赶走时候，便会明这里掌权究竟是些什么人了。

However, Jill Kirby, of the Centre for Policy Studies, said that it was wrong to cast highflying women as the thwarted victims of an unfair working culture.

而他则然而，政策研究中心基尔·科比则认为，把有抱负女性看作是公平工作文化挫败牺牲品是对。