The population of the small town was homogeneous, mostly merchants and laborers.

这个小镇的是同类，主要是商和劳工。

But we never melted together into a homogeneous society.

但我们从未真正地融，形成一个由同种族组成的社会。

Iceland's population of just over 300 thousand is extremely homogeneous, with nearly 95 percent ethnic Icelandic.

在冰岛仅超过三十万的口，种族的同构型是很高的，有95%的口是冰岛。

But those researchers had to analyse four times as many of the homogeneous Scandinavians to find it.

但是这些研究员必须分析斯堪的纳维患者数的四倍才能找到它。

Helpfully, Libya has no sectarian divide. Its society is relatively homogeneous but grievances abound after four decades of oppression.

利比没有宗派分歧，这是有利条件之一。利比民族相对同一，不过在长达40年的压制下抱怨丛。

To many outsiders, France appears rather homogeneous.

对于很多局外来说，法国似乎相当单一。

And so this is a very homogeneous space.

所以这是一个非常均匀的间。

To many outsiders, France appears rather homogeneous, which of course means the same, all the same.

在许多局外看来，法国似乎相当同质化，这当然意味着相同的，都是一样的。

So that means that very homogeneous teams, they perform well.

所以这意味着非常同质的团队，他们表现良好。

We are one of the most homogeneous species on the planet.

我们是地球上最同质的物种之一。

One's body then seems homogeneous throughout, sound as a crystal.

然后，一个的身体似乎完全均匀，听起来像水晶。

In smaller countries, more homogeneous countries, it seems to be more stable.

在更小的国家， 更同质的国家， 它似乎更稳定。

These were well-adjusted, pretty rich kids, racially homogeneous, and they were put into separate cabins.

这些男孩都表现良好， 活条件较好，种比较单一， 而且被分配到不同的小木屋里。

Though they were to0 foolish to understand homonym, they were homogeneous homicides.

虽然他们笨得不能理解同音异义了，他们是同类的杀者。

We visit the office of a renowned British designer who believes the world's cities should be less homogeneous and more distinctive.

我们去办公室拜访了英国一位著名设计师，他认为世界上的众多城市布局应更加有特色，避免过于单一。

It was a single island with a fairly homogeneous population apart from the Spanish upper class.

这是一个单一的岛屿，除了西班牙上层阶级之外，口相当单一。

Of course, many cities do have a kind of identity or personality, but a city is not homogeneous.

当然，很多城市确实有一种身份或个性， 但一个城市并不是同质的。

(2) Since resources are not homogeneous, there will be diminishing, and not constant, returns as employment gradually increases.

(2) 由于资源不是同质的，随着就业的逐渐增加，回报会递减，而不是恒定。

Well, Japan is, compared to the states, it's small, homogeneous, however and it's also has it's own culture.

健太郎：嗯， 与美国相比，日本虽小，但同质化，但也有自己的文化。

Stabilizers are compounds that chemically imitate fats, carbohydrates, or proteins to create a homogeneous mixtures of ingredients that otherwise wouldn't stay mixed.

稳定剂是化学上模仿脂肪、碳水化物或蛋白质的化物，以产成分的均匀混物，否则的话就不会保持混物状态。