It said not naming suspects would reinforce the impunity of alleged war criminals.

还表示，如果不公布嫌犯的名字，就会让战争罪犯们越发难受惩罚。

Far from preventing abuses, complexity creates loopholes that the shrewd can abuse with impunity.

其实远远没有起到阻止滥用的作用，复杂的法规创造了无数漏洞，而敏锐的家伙 则可以继续滥用并且不受惩罚。

That impunity is not just a domestic Syrian problem.

问题是，叙利亚遥法外不只是叙利亚的国内问题。

That is why he wants to stay on as president to gain impunity.

这就是为什么他想继续担任总统以获得有罪不罚的原因。

Together, we must fight violence, we must fight corruption and impunity.

我们必须共同打击暴力、腐败和免罚现象。

But pack rats seem to eat these noxious shrubs with impunity.

而林鼠似乎吃下这些有毒物质后身体并没有出现问题。

He was able to drink, gamble and carouse into the early hours with impunity.

他会了喝酒和赌博，即便痛饮到凌晨也不受责罚。

It is our duty to demonstrate that they cannot act with impunity.

哈德，让他们知道他们的胡作非为一定会得到惩罚是我们的责任。

Questions that would have been resented in others she could ask with impunity.

同样的问题，换了别人来问，肯定会引起不快，但她却不会引起他人的见怪。

Now there are in Germany and people driving 500 miles an hour with impunity.

现在在德国 人们开到500码都不受罚。

The contrast between his brutality and his impunity shook the world out of its complacency.

温斯坦兽性大发，却遥法外，这种对比让我们认识到世界没理由乐观自满。

They say this showed the culture of impunity that still surrounds FGM in Egypt.BBC News.

他们称这表明在埃及，有关女性割礼的罪行不受惩罚的文化仍然存在。BBC新闻。

Key among these challenges is the need for security sector reform and an end to impunity.

其中的关键性挑战是需要进行安全方面的改革，并结束遥法外的情况。

They were protesting against the number of their colleagues killed by armed gangs that operate with impunity.

他们抗议遥法外的武装团伙最近杀害警察的行为。

I mean, criminal gangs, essentially, are acting with impunity because there's no real government to stop them.

我的意思是，那里有很多犯罪团伙，尤其是那些能逃脱惩罚的犯罪团伙，因为没有能阻止他们的“实际”。

Once, she even witnessed the Klan parade right past her doorway, a show of strength, of white impunity.

有一次，她甚至目睹了三 K 党游行正好经过她的门口，这是一场力量的展示，也是白人有罪不罚的展示。

But it isn't only the climate of impunity for lies that makes " Pinocchio" a fable for today.

但是，让《匹诺曹》具有现实意义的，不仅仅是当前谎也能不受惩罚的形势。

Mavhinga says South Africa and others must not send the mistaken message they embrace impunity for war crimes.

马夫辛加表示，南非和其他国家不能将他们认为的战争罪可以免受惩罚这一错误信息传达出去。

And certainly not for the same things that other young people with more privilege are doing with impunity.

他们不应该因为做了和其他年轻人一样的事而被这样对待比他们条件更好的年轻人做同样的事却免受惩罚。

Helen then began pinching Anne's hand, something she was allowed to do with impunity to her family members.

海伦随后开始捏安妮的手，这是她被允许对家人做的事情，而不受惩罚。