What would happen now in the dim incalculable hours?

现在在幽暗的、难以预测的时辰里会发生什么事情呢？

Beyond that, politicians say the cost of rebuilding the region is incalculable.

除此之外，政界人士表示重建该地区的成本是无法量的。

The humanitarian toll of sexual violence is incalculable, one USAID official told lawmakers.

一名美国国际开发署官员对议员们说，性暴力造成的人道主义损失无法量。

Some works were more than 2,000 years old and their value was incalculable.

其中一些已经有2000以上历史且价值量。

Well, not directly, no. but as an example to the whole public service incalculable.

当然会直接省下来。但对整个政府部门的模范作用将限量。

There I saw a collection of incalculable value that I haven't time to describe completely.

我里看见的一套标本，简直是无价之宝，时间允许我一一加以描写。

Because it takes incalculable strength just to live in those deep strata and withstand their pressure.

因为要在很深的水中生活，要能抵抗水的压力，那就必须有一种计的巨大力量。

Inflation here is almost incalculable but it will easily run into the thousands in terms of a percentage this year.

该国的通货膨胀已无法计算但预计今将很快达到1%：1000.

It would do the school incalculable harm.

会给学校带来难以量的伤害。

Its tangible benefits to all species are incalculable.

它对所有物种的切实好处是无法量的。

Dorothy's influence on modern medicine is almost incalculable.

多萝西对现代医学的影响几乎无法量。

The whole atmosphere was in incalculable incandescence!

整个气氛处于计算的炽热状态。

" Well, outside of mad-houses it's supposed to be not quite incalculable" .

“好吧，在疯人院之外，它应该是量的”。

Nicole was a force--not necessarily well disposed or predictable like her mother--an incalculable force.

妮是一股力量——一定像她母亲那样善良或预测——一股无法量的力量。

Who cares if there's no six-figure annual bonus when the land offers other incalculable compensations?

当土地提供其他无法量的补偿时， 谁会在乎没有六位数的度奖金？

The incalculable energy of chlorophyll, the green leaf itself, dominates the earth, and the root in the soil is the inescapable fact.

主宰着大地的是叶绿素无法算的能源以及绿叶本身，土壤中有根的存在，是自待言的。

The beauty of the stone flattered the young clergyman's eyes; the thought of its incalculable value overpowered his intellect.

石头的美丽使轻的牧师赞叹已。一想到它的量的价值，他的智慧就被淹没了。

So, it's really incalculable when you get into the reach that this issue has and the impact it can have.

所以，当你深入了解个问题的影响及其能产生的影响时，真的是无法量的。

For the wealthy, there are volumes magnificent; lordly editions; works of art whereon have been lavished care and skill and expense incalculable.

富贵者，有卷华；高贵的版本；艺术作品在其上倾注了大量的心血和技巧，花费的费用无法量。

Standing before that cavern of the incalculable but yet expected, her face went pale and her eyes glowed with a fearful ecstasy.

站在那个无法量但仍是预料之中的洞穴前， 她的脸色变得苍白， 双眼闪耀着怕的狂喜。