有奖纠错
| 划词

She quickly sought to ingratiate herself with the new administration.

她很快使她自己获得政府的欢心

评价该例句:好评差评指正

He did his best to ingratiate himself with his employer.

承老板。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bracken, bracker, bracket, bracket creep, bracketarm, bracketed, bracketing, bracket-like, bracket-plant, brackets,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

艺术的力量-伦勃朗·哈尔曼松·凡·莱

This is what drives the very greatest art. Contempt for ingratiation.

正是这些东西推动着那些伟大的艺术,蔑视着那些逢迎讨好。

评价该例句:好评差评指正
月亮和六便士(精选)

He gave me an ingratiating smile.

他像要讨好我似地赔了个笑脸。

评价该例句:好评差评指正
波特与凤凰社

" Yeah...well...sensitive skin, " said Hagrid, attempting an ingratiating smile.

“啊......是,皮肤敏感。”海格想做出一个讨好的笑容。

评价该例句:好评差评指正
经济学人-综合

But by the new century he was ingratiating himself.

但是进入新世纪后,他开始迎合献媚。

评价该例句:好评差评指正
《绝望的主妇》第三季

Well, I have, uh, " an ingratiating wit, trustworthy smile, "

我有 " 出众的智慧 迷人的笑容"

评价该例句:好评差评指正
美丽新世界

" John! " ventured a small ingratiating voice from the bathroom. " John! "

“约翰,”浴室里传来一阵哀求,“约翰。”

评价该例句:好评差评指正
绝望的主妇(音频版)第一季

Susan was furious with Edie for using a dog to ingratiate herself with its owner.

SusanEdie一只狗去博取他主人的欢心。

评价该例句:好评差评指正
绝望的主妇(音频版)第三季

Well, I have, uh, " an ingratiating wit, trustworthy smile, " according to the Plainview Herald.

我有 " 出众的智慧,迷人的笑容" 《普莱维先驱报》是这么评价的。

评价该例句:好评差评指正
美丽新世界

" What do you want? " asked the Savage, scowling. The reporter returned his most ingratiating smile.

“你要干什么?”野蛮人皱着眉头问。记者他最讨好的微笑回答。

评价该例句:好评差评指正
纽约时报 (New York Times)

Mr. Epstein tried desperately to ingratiate himself with fellow inmates, the consultant who had spoken with inmates said.

爱普斯坦曾拼命讨好狱友,上文提到的那位曾和该监狱的多名囚犯交谈过的顾问透露。

评价该例句:好评差评指正
活大爆炸 第4季

My new roommate is bending over backwards to ingratiate himself to me. Uh, nice touch, by the way.

这是我的新室友在不遗余力地迎合讨好我 顺便说 胸牌别的好。

评价该例句:好评差评指正
傲骨之战第二季

You ask for advice in order to ingratiate yourself.

你寻求建议是了讨好你自己。

评价该例句:好评差评指正
The king's speech

Now, we must invade people's homes and ingratiate ourselves with them.

现在却得闯进民宅,讨好百姓。

评价该例句:好评差评指正
猫鼠游戏 第2季

You'll ingratiate yourself, become a trusted friend, then convince him to tell you.

你要去讨他欢心 骗取信任,然后想办法让他自己告诉你。

评价该例句:好评差评指正
万物简史

Michelson so ingratiated himself to the President that Grant agreed to secure for him a free place at the U.S. Naval Academy.

迈克尔逊深深博得了总统的欢心,格兰特竟然答应免费送他去美国海军学院学习。

评价该例句:好评差评指正
了不起的盖茨比(原版)

For several weeks I didn't see him or hear his voice on the phone—mostly I was in New York, trotting around with Jordan and trying to ingratiate myself with her senile auntbut finally I went over to his house one Sunday afternoon.

有好几个星期我既没和他见面,也没在电话里听到过他的声音——大部分时间我是在纽约跟乔丹四处跑,同时极力讨她那老朽的姑妈的欢心——但是我终于在一个星期日下午到他家去了。

评价该例句:好评差评指正
冰与火之歌:魔龙的狂舞(中英对照)

" No. My children were fathered by a bear" . Alysane smiled. Her teeth were crooked, but there was something ingratiating about that smile. " Mormont women are skinchangers. We turn into bears and find mates in the woods. Everyone knows" .

" 才没有,我孩子的爹是头熊。" 亚莉珊笑了。她牙齿参差不齐,笑起来却别有风韵。" 莫尔蒙家的女人都是易形者。我们变成熊,去森林里交配。大家都知道。"

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bradsot, Bradstreet, Brady, bradyadministration, bradyauxesis, bradybasia, bradycardia, bradycardic, bradycauma, bradycausis,

相似单词


3G, 401(K), a,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接