The effect was entirely alien from what had been intended.
这个结果与原先的意图大相径庭。
Money collected through taxes is often diverted from the purpose for which it was intended.
税款的使用意图常被改变。
It was evident from the first that he never intended to carry out his promise.
他履行诺言从一开始就是很明显的。
We know we’ll misspeak or what we say will be heard differently than we intended.
我们知道我们会说错或者所说的会被听成并非我们的本意。
Soil conservation is intended to kurb erosion.
土壤保持旨在控制水土流失。
Her flirtatious manners are intended to attract.
她的轻浮举止是想引人注意。
She intended to shield the child from the bad information.
她让这个孩子知道这个坏消。
"If you thought he intended to be impolite, you were mistaken."
"如果你认为他是故意粗鲁,你就误会了。"
He intended to remember each of the servants in his will.
他在遗嘱中给每个仆人一部分钱。
Is that what you intended?
这是你的原意吗?
The increase in indirect taxation is intended to neutralise the reduction in income tax.
增加间接税是为了抵消所得税的减少。
The book is intended for beginners.
本书是为初学者编写的。
I intended to write to you.
我要给你写信。
I intended the gift for you.
我把这物送给你。
His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anaesthesia in brain surgery.
他的学术报告重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。
The fence along the middle of the road is intended to guard vehicles from crashing into each other.
道路中央的防护栏是为防止汽车相撞而设的。
The intent of the framers of the 14th amendment does not show that they intended to make miscegenation laws unconstitutional.
14修正案的制定者的意图未显示他们使混婚违宪。
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
法院认为，国会在立法时的意图是，租约赋予的权利能因其后颁布的条例而作废。
Category that the article is intended for (AoB, KoB, and the judges reserve the right to reclassify categories based on article content).
分类，该条的目的是为（副嗅球，矮，和法官有权叙类别基础上的文章内容） 。
After completing lunar swingby maneuvers, the A spacecraft is intended to orbit the Sun "Ahead" of planet Earth, and the B spacecraft "Behind".
在完成对探测器变轨后，A飞船将在地球的前方绕行太阳，而B飞船则在"后方"绕行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Which means... and again, no insult intended... but you're a fraud...
也就是说...再次申明，无意冒犯...你是个骗子。
The blows, he said, were not intended.
他说，那些攻击并非有意为之。
The Wanderer is not intended for this physical plane.
浪人不能在这个实体平面存在。
But the rangers themselves were never intended to battle invading armies.
但骑兵们自己从没想过去打入侵的军队。
It's a clear departure from the intended plan toward the intended goal.
这是从既定计划到既定目标的明显偏离。
What is interesting is that Hogarth never intended these paintings to be sold.
有趣的是霍加斯从未打算出售这些画作。
My voice was sharper than I'd intended.
我的声音比我来计划的还要尖锐。
After all, Lake Karachay was never intended to be a permanent storage site.
毕竟，卡拉恰伊湖从未计划成为永久性的储存。
She showed him the satin suit that had been intended for her nephew.
她给他看了那套原打算送给她外甥的缎子衣服。
I-I never intended to harm you, I swear.
我没想过伤害你们的 我发。
The idea that we should love building products isn't necessarily what Ikea intended.
我们应该热爱制造产品的想法并不一定是宜家的初衷。
One issue I tend to run into is drinking more than I initially intended.
其中一个问题是，参加这种聚会要喝很多酒。
Mr Morsi said he hadn't intended to stop judiciary from doing its work.
穆西称自己无意阻扰司法部的工作。
But then she heard that the state intended to support agriculture with preferential policies.
但临近毕业，王伶俐了解到国家的惠农政策。
The designing employee intended to get a promotion somehow.
狡猾的员工想要获得晋升。
Do you think this report was partly intended to influence what happens at that summit?
你认为，在一定程度上，这份报告是为了影响峰会议程吗？
That's not too terrible, but it's the same issue — drinking more than I intended.
这倒没什么，但问题是每次都会喝过量。
“I don't think I'm like him! ” said Harry, more loudly than he'd intended.
“我才不像他呢！”哈利说，来不想用这么大的声音说话的。
Yes. That focus came about when I still intended to write another book of history.
是的。这个侧重点是在我还打算写另一历史书的时候产生的。
" It was intended to divide our communities."
“目的是要分化我们的社区。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
履行诺言从一开始就是很明显的。
。
,
你就误会了。"
编
来计划的还要尖锐。
。
。
街日报
西称自己无意阻扰司法部的工作。
