The judge found that the myriad parts of the law are all interconnected.

奥康纳法官发现，《平价医疗法案》“大部分”内容都是关联。

But anything that can be interconnected can be hacked when it's connected.

但是，任可联设备在被连接时都有可能被黑。

The trees were grown at ground level so that their roots could interconnect to make them stronger.

这些树从平面长起来，所以它们根可以连接变得更加强壮。

The things that I have learned about geological history is just how interconnected this planet is.

关历史，我学到就是球上生物是彼此连。

And these interconnect in very, very important ways.

他们非常重要连结着。

Being so interconnected the way we are today.

我们如今联系实在是太过密切了。

The users are interconnected. That is the whole point.

用户是连接 这就是重点。

In a digitally interconnected world, cyber risks are literally everywhere.

在一个数字联世界里，网络危险真无处不在。

See? It's all interconnected, Charlie Harris.

看到了吗 一切都是通 Charlie Harris。

Again, only half ingest because the two are interconnected.

只说了一半意思因为两者有内在联系。

There are billions of interconnected neurons in an impossible tangle.

数十亿神经元连接，缠绕。

“Internet” is also a portmanteau, which combines “interconnected” and “network.”

“联网”也是混成词，由“联”和“网络”组合而成。

A network of interconnected food chains is called a food web.

食物链之间交错、影响，构成生物网。

No matter who we are, what we do, we're still interconnected.

就是不管我们是谁，我们做什么，我们内在其实彼此彼此，都是一样。

Remember, in the Stoic view, we're all a part of a greater whole called Nature — we're all interconnected.

记住，在斯多葛学派观点中，我们都是一个叫做自然整体一部分——我们都是联系。

Rather than being densely interconnected, friend networks are often built around central hubs.

友谊网络其实并不紧密连，而更常是围绕着中心枢纽建立起来。

And in the world today that we live in, it's so interconnected.

在我们生活当今世界，人们之间联系十分密切。

We think we're islands, but actually, we're interconnected archipelagos of islands.

我们总说每个人都是一座孤岛，但实际上我们是关联群岛中一个。

Many of the words and the phrases that I'm sharing in this lesson are interconnected.

我分享许多单词和短语在这一课中是联系。

And some are open-pored, meaning that the gas pores inside are all interconnected, creating what are sometimes called metal sponges.

有些拥有开气孔，就是说内部气孔连接，制造有时被称为海面金属物。