Is my surgery interfering with your daydreaming?

我手到你做白日梦了吗？

Russia has repeatedly denied interfering in U.S. elections.

俄罗斯多次否认干预美国大选。

Harry couldn't believe anyone could be so interfering.

哈利无法相信居然有这样好管闲事人。

It still worries about being seen as interfering.

事实上，中国仍顾虑会被视为干预他国事务。

It's the water table that they're interfering with.

他们破坏是地下水位。

The authorities did not interfere with us.

当局没有干涉我们。

Russia denies any activities aimed at interfering in the election.

而俄罗斯否认参与任何旨在干涉选活动。

Last week, Jody Wilson-Raybould accused Trudeau's team of inappropriately interfering.

上周，乔迪·威尔逊-雷布尔德指控特鲁多团队不当干预。

Saudi Arabia has accused Canada of interfering in its internal affairs.

沙特阿拉伯指控加拿大干涉了他们内政。

Its president, Vladimir Putin, has repeatedly denied interfering in the American election.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京多次否认干预美国总统大选。

Zaki also said Fatah strongly opposes external countries interfering in the issue.

扎齐还称法塔赫强烈反对外部势力干预南海问题。

The Senate was evenly divided on the charge of interfering with justice.

参议院在指控他公正方面出现分歧。

About your scheme for restoring the estate cottages...-You don't mind my interfering?

关于你整修庄园农庄提议...-您不介意我插手吧？

But then he escaped, and that stupid, interfering girl Nancy talked to you.

但他逃脱了，而那个愚蠢好管闲事南希把一切都告诉了你们。

I admit I have feelings for her as well. But life keeps interfering...

我承认我对她也有感觉。但是生活一直多管闲事...

They also have criticized his failure to stop Russia from interfering in Ukraine.

他们还批评奥巴马未能制止俄罗斯干预乌克兰问题。

That same year, King was arrested and found guilty of interfering with a business.

同年，马丁·路德·金被捕，并以商业被判刑。

In sixteen twenty-two, the local Indians attacked the settlers for interfering with Indian land.

1622年，当地印第安人向干涉印第安人土地定居者发动了进攻。

Leonard, you know I make a point of never interfering in your personal affairs.

莱纳德 你知道我从来都不干涉你私事。

I mean Saddam Hussein is in power or not, why is Bush interfering in that?

不管萨达姆·侯塞因是否执政，布什为什么要干预这件事？