Don't give me the judgmental eyebrow.

别用眼神看我。

I have been a little judgmental, haven't I?

我以前有些武断 对吗？

You know, you shouldn't be so judgmental about cupcakes.

你知道吗 你不该对杯形蛋糕那么苛刻。

Look, I know you think that I am judgmental.

听着 我知道你觉得我喜欢别人。

Metaphorical flourishes are rare and he is almost never judgmental.

隐喻华丽辞藻很少出现在文中，他大多数时候从来都不做出个人断。

I don't wanna be judgmental, but it's sick. It's sick and wrong!

我不想评 但这样是变态、是错！

Hey, look, I don't need you getting all judgmental and condescending and pedantic.

嘿，听着，不需要你对我指手画脚、高高在上，卖弄学问。

Just made it... he was just... it seemed like he was really judgmental.

我们也是刚知道… … 他只是… … 看上去似乎很有断力。

They are typically taken as more racist and more judgmental than any other race.

一般认为他们比任何其他种族 更会种族歧视及主观下断。

Okay, let me just get right to it. Amy is judgmental, sanctimonious and frankly... just obnoxious.

我直接说吧 艾米很爱评人 假正经 而且很讨人厌。

Now I am certain Obama wasn't talking about Louis CK in his call for us to be less judgmental.

现在我可以肯定，奥巴马呼吁我们不要那么尖酸刻薄说并不是路易斯·CK一案。

Alright, but I'm very excited about this OK, so you gotta promise you won't get all big-brothery and judgmental.

好吧，不过这件事，我非常兴奋，懂吗？你得保证，你不会摆出大哥架子来教训我。

You are so judgmental, you know that?

你也太以貌取人了吧？

You are really judgmental, you know that?

人不可貌相 懂不懂?

See? And you thought she'd be judgmental.

好残忍评啊。

Admit it! You were being very judgmental.

承认吧，你很自以为是。

My GOd, Miranda. YOu are sO judgmental.

我天，米兰达 你真是太会人了。

You know what? Enough with the judgmental tone.

别再用你那种评头论足腔调了。

229.You'd tell 'em. They'd say something judgmental.

你一告诉他们 他们就开始说三道四。

YOu are judgmental. Put it tO gOOd use.

你本来就很武断 把它用在好方面。