Take your partner on a romantic sunset sail to enjoy views of the lakefront and Chicago skyline.

带的伴侣来一次浪漫的日落之旅，欣赏湖边和芝加哥天际线的景色。

And we actually can use our lakefront, but there's a great quality of life to it.

我们实际上可以使用我们的湖畔，但那里的量很高。

Officially, there's no seaside, riverbank, or lakefront in the West Bank.

根据官方说法，西没有海边、河 或湖滨。

But World War I and the need for steel mills on the lakefront to support the war effort delayed such plans for the park.

不过，一战的发以及湖畔沿钢厂对战争支持的需要导致公园设立的计划搁置。

It was " as if a racehorse had burst out of the gate, free at last to pour every ounce of energy into running." There was a glittery side to Chicago, with its mansions, fancy shops, and sparkling lakefront.

“就好像一匹赛马冲出了大门，终于可以自由地倾注每一盎司的能量来奔跑。 ” 芝加哥也有光鲜亮丽的一面，有豪宅、高档商店和波光粼粼的湖畔。