Boston dynamics is currently leasing the technology so companies can find ways to use it.

波士顿动力公司目前正在租赁这项技术，这样公司就可以找到使用它的方法。

Stephen Durrells runs the leasing at S. L. Green, New York City's largest commercial.

Stephen durrell 负责纽约市最大的商业大楼 S. L. Green 的租赁业务。

So they call it subscription or simply leasing.

他们称之或简单的租赁。

Can you explain what leasing is?

你能解释一下什么是租赁吗？

Including leasing stores, paying employees low wages, and selling limited products.

包括租赁商店，支员工低工资，以及销售有限的产品。

Airplanes are typically leased but you have to pay money to the leasing company.

飞机通常是租来的，你必须向租赁公司款。

For private cars, where leasing batteries has not been popular, success is less likely.

对于私家车来说，租赁电池并不流行，成功的可能性较小。

I guess the leasing company was pretty happy to have such a regular customer.

我猜汽车公司很高兴有这样一个老客户。

He allowed me and my now business partner Ross to start leasing farm ground.

他允许我和我现在的生意伙伴罗租赁农场。

It says investment mainly flows into sectors include leasing and business services, manufacturing, and retail.

商务部指出，投资主要流入租赁、商业服务、制造业和零售业等领域。

He has also committed funds for the leasing of fire-fighting aircraft from overseas for rescue efforts.

他还拨款从海外租赁灭火飞机，助力救援行动。

For more on convict leasing, be sure to check out our episode on the origins of Private Prisons.

如果你想了解更多关于囚犯租赁的信息，就请去查看我们关于私人监狱起源的那期节目。

But the convergence process—in areas like leasing, insurance and losses on financial instruments—dragged on longer than expected.

然而在租赁、保险、金融工具亏损等领域，趋同的进程拖的比预期更长。

Instead of leasing the spaces to private companies, they are rented to a city or to homeless services providers.

这些空地不是租给私人公司的，而是租给城市或无家可归者服务提供者的。

It will also address legal deficiencies in the current leasing program's environmental review under the National Environmental Policy Act.

该部门还将根据《美国国家环境政策法》解决当前租约计划的环境审查中存在的法律缺陷。

Although Ford is leasing the robots, Boston Dynamics has now put them on sale for $75,000 a pop.

虽然福特正在租用这些机器人，但Boston Dynamics现在以每台7.5万美元的价格出售它们。

Oh, are you...are you leasing chuck the bank space?

你要租借给恰克 银行那块地吗？

It comes from the old tradition of leasing land to a tenant farmer and letting the landowner collect the payments.

它源于租赁土地给佃农（a tenant farmer）、地主收取租金的一个古老习俗。

The company also has banking, financing and leasing branches.

公司还设有银行、融资和租赁分支机构。

So that's one established method of leasing antiquities.

这就是租赁古物的一种既定方法。