On imaging, the mass is typically within the medullary cavity.

在影像上，肿块通常位于髓腔内。

And like a Sauroposeidon, she'll store that calcium in her medullary bone.

就像波塞冬一样，她会把钙质储在髓骨上。

Bit by bit, it's all stored in her bones...specifically, medullary bone.

一点一点地，储在骨头里，确切地说，在髓骨里。

Medullary bone is very special bone that's laid down only by an ovulating female.

髓骨是一种很骨头，只有排卵期雌性恐才有。

Once stored in medullary bone, calcium and minerals can easily be broken down and sent to where it's needed.

一在髓骨里钙和矿物质很容易被分解，并且被输送到需要它地方。

But since it could have been used to store medullary bone, we think that the repetisaurus this osteoderm came from was female.

但由于它可能被用来储髓质骨，我们认为这种骨皮来自重复是雌性。

This ends up causing new bone formation and the medullary cavites of the skull can expand outward, which causes enlarged cheeks and a " hair-on-end" appearance on skull x-ray.

这最终导致新骨形成，及颅骨髓腔可能向外扩展，在头颅X线上表现为增大脸颊以及“竖发征”。

Of course, the technique is not foolproof, as only female dinosaurs that are preparing to lay eggs, not juveniles or ones that just recently laid eggs, show medullary bone.

当然，这项技术并非万无一失，因为只有准备产卵雌性恐，而不是幼或刚刚产卵恐，才会显示出髓质骨。

These flared ends, or epiphyses bookend the bone's shaft, or diaphysis, which — instead of having spongy bone in the center — surrounds a hollow medullary cavity that's full of that yellow marrow.

这些张开末端，或称骨骺，包围着骨干，或骨干，骨干中心不是海绵状骨，而是包围着一个充满黄色骨髓空心髓腔。

Another part of this study also showed that the fossils of those brooding dinosaurs didn't have medullary bone, a type of bone tissue found in ovulating female birds that remains for a short time after they lay their eggs.

这项研究另一部分还表明，那些育雏恐化石没有髓质骨，髓质骨是一种在排卵雌性鸟类中发现骨组织，在它们产卵后会保留很短时间。