That's because you're a very, very naive man.

那是因为你就是个幼稚的大男孩。

I'm so stupid and naive sometimes.

我怎么这么蠢这么幼稚呢。

You're being naive and you know it.

你这样做太天了，你自己也清楚。

You came off like a naive idiot.

你表现得像个天的白痴。

My God, you are naive, aren't you?

天哪 你还是天 是吗?

To be a scientist is to be naive.

科家都是天的。

This is referring to being naive and inexperienced.

这是指天和没经验。

I'll get you for this Annie.They said just get on your knees a minute.You're so naive.

我会为这事找你的 安妮 他们说 你跪下一会 你好天哦。

And she is so weak! She is so naive!

而她又是那么弱小！她又是那么天。

You really are a baby. You are so naive.

你的是个孩子，你太天了。

Look, I'm not... I'm not naive, okay?

我...并不不幼稚？

You're as naive as your daughter.

你和你女儿一样天。

Modern readers would find such naive solutions totally unacceptable.

现代读者会觉得这种天的结局完全无法接受。

I didn't understand about race. I was totally naive.

我那时不懂种族，太天了。

But you, the nice ones, shouldn't be naive either.

但是你，那些好的人，也不应该太天。

That's where young precursor B-cells mature into naive B-cells.

这也是前体B细胞变成幼稚B细胞的地方。

They are very naive and they think they can do everything.

他们非常天，他们认为自己什么都能做到。

Don't be naive.She obviously has an axe to grind.

天了。她是另有目的。

You are so naive. Just like I was seven years ago.

你太傻太天了 就像七年前的我。

But at the time, I was just too young and naive to feel inadequate.

但那时，我太小、太天，还没有感到自己的不足。