We call these elemental particles protons, neutrons, and electrons.

我们称之为质子、子与电子。

Secondly, the act of splitting atoms released two more neutrons.

其次，原子分裂又释放出子。

It will have only 177 neutrons.

它只有177子。

They make up the neutrons and protons found inside atoms.

它们构成了原子的子和质子。

Heavy hydrogen has a neutron as well as a proton in its nucleus.

重氢的核内有一子和一质子。

They're the same element, but 86 has one less neutron.

它们是相同的元素，但 86 少了一子。

Some nitrogen atoms have more neutrons than others.

某些氮原子比另一些氮原子拥有更多的子。

A kilonova takes place when two neutron stars or a neutron star and a black hole merge.

子星或一子星和一黑洞合并时，就会发生千新星。

Inside DNA you would find atoms, electrons, protons, neutrons.

在 DNA 里面，你可以找到原子、电子、质子、子。

But wait! What about the protons and neutrons and stuff?

不过，等一下！你可能会问，不是还有质子、子吗？

The bursts could come from neutron stars or a black hole.

爆发可能来自子星或黑洞。

The collision first forms a neutron, and then a positron.

碰撞首先生成一子，然后生成一正电子。

Instead of hydrogen or deuterium, it contains tritium, an isotope of hydrogen that has two neutrons, and is radioactive.

与氢或重氢相比，它还含有氚——氢的一种同位素，含有子，具有放射性。

At an atom's heart are smaller particles like protons and neutrons.

原子的心有更小的粒子，如质子和子。

The collision of two neutron stars can produce huge explosions known as kilonovas.

子星的碰撞可以产生被称为 “千新星” 的巨大爆炸。

Neutron stars are the remains of massive stars that have collapsed into themselves.

子星是大质量恒星坍缩后的残骸。

If you look at neutron scattering data... Oh, Penny? Penny? What's up?

如果你看了子分布数据 佩妮 佩妮 怎么了？

Recently, we observed two neutron stars colliding.

最近，我们观测到子星相撞。

Such a star is thus known as a neutron star.

这样的恒星被称为子星。

Protons have a positive electric charge, electrons a negative charge, and neutrons are neutral.

质子带正电荷，电子带负电荷，子则是性的。