" Now I've gotcha! " the newsman said.

“发现你了！”这位工作者说道。

And veteran CBS newsman Bob Schieffer has announced his retirement.

哥伦比亚广播公司资深记者鲍勃·席费尔宣布了他的退休决定。

Newsmen reported to the nation as rescue teams searched to find him.

救援队搜寻他时，记者向全国进行报道。

Last summer, it was discovered the veteran TV newsman has multiple myeloma, but he's continued to work during his treatment.

去年夏天，这位资深电视人被发现患有多发性骨髓瘤，但他在治疗期间仍坚持工作。

Newsmen wrote five million words about this case of a minister found dead with a woman member of his church.

记者就此事撰写了长万字的报道，记录了一位牧师和一位女教友死亡的案件。

It was the year he contributed a dazzling performance as newsman Mike Wallace in Michael Mann's sprawling whistleblower drama The Insider.

那一年，他在迈克尔·曼执导的告密者戏剧《局内人》中饰演记者迈克·华莱士，表现惊艳。

Newsmen and newswomen, they said, are only responsible for reporting the news, neither creating it or modifying it.

他们说， 工作者只负责报道，既不创造也不修改。

It didn't seem to me that the newsman had answered the question.

在我看来，记者并没有回答这个问题。

Why are newsmen and women so attracted to tragedy, violence, failure?

为什工作者对悲剧、暴力和失败如此着迷？

The fighting was fierce. The air was full of flying bullets. A newsman wrote that the whole valley was boiling with dust and smoke.

战斗非常激烈，空气中满是飞弹。一位记者写道，尘土和烟雾在整个山谷中沸腾。

Cleveland decided to have the operation on a friend's boat in New York Harbor. Newsmen were told he was going sailing with his friend.

克利夫兰决定在纽约港的一位朋友的船上接受这次手术，记者得到的消息是他要和朋友一起去航海。

CBS Television newsman Walter Cronkite shared the excitement that he and so many people felt as man first walked on the surface of the moon.

哥伦比亚广播公司电视台记者沃尔特·克朗凯特，分享了人类首次登上月球时的激动心情，他和许多人都有这种感觉。

Because, Pam, Russell Edgington was maybe the oldest and strongest vampire on the planet, before he eviscerated a newsman live on TV.

帕姆 在他现场直播宰杀活人之后罗素·爱丁顿就不光是世界上，最年长 最强壮的吸血鬼了。

The trial was held in the small town of Dayton, Tennessee. Hundreds of people came to watch: religious conservatives, free speech supporters, newsmen and others.

审判在田纳西州的小镇代顿举行。数人前来观看，包括宗教保守派、言论自由支持者、记者等。

As most of them watched in shocked horror, one newsman ran down the plane with the words, My God, what a story!

当他们中的大多数人惊恐地看着时，一名记者跑下飞机说，我的上帝， 这真是个故事！

This aspect of George’s character was noted many years ago by Walter Cronkite, the famous newsman, who wrote George a letter that I found in our home.

乔治的这一品质，著名记者Walter Cronkite早在几年前便深有体会，我在家中找到了他当时写给乔治的信件。

The anchorman and the editor were right in saying that newsmen and women are not responsible for shaping the world, but they are responsible for affecting our attitudes.

主持人和辑说得对， 工作者没有责任塑造世界，但他们有责任影响我们的态度。

Could it be that the emphasis on downside news is largely the result of tradition, the way newsmen and newswomen are accustomed to respond to daily events?

难道对负面消息的强调主要是传统的结果，即男女习惯于回应日常事件的方式？

The other was the editor of one of the nation's leading papers, a newsman to the core, tough, aggressive and savvy in the ways and means of solid reporting.

另一位是美国一家主要报纸的辑， 是一位彻头彻尾的工作者，坚韧、积极进取， 并且精通扎实报道的方式方法。

And the cartoons dancing across the walls—gossip-column caricatures of downtown political hustlers, newsmen who had long since retired or drunk themselves to death, celebrities you couldn't quite recognize—still gambolled all the way to the ceiling.

还有墙上那些跳舞的漫画人物——都是八卦专栏上的漫画形象，画的是城里著名的政客骗子以及人物，那些人早已退休或是醉死，总之都是些不大认得的名人——仍旧欢呼雀跃直上重霄。