We go for walks in the fields occasionally.

我们而去田野里散步。

She works in the garden occasionally, when the spirit moves her.

有兴致的时候，她尔在花园里弄弄花草。

The director likes to teach a class occasionally, just to keep her hand in.

院长尔会教教课，不让业务生疏。

They enjoy a night out occasionally.

他们尔出去玩一个晚上。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们尔能犁出古老的人遗物。

Occasionally the cells might aggregate to form lentoid bodies.

而，细胞能聚集形成类晶体球体。

He occasionally infringe the law by parking near a junction.

他因尔将车停放在交叉口附近而违反规定。

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去。

I had tea occasionally with the Duke,' said Mr. Eggers urbanely.

我有时候和公爵一起喝茶,'艾格先生文地说。

He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel.

他继续说着, 尔用毛巾擦一下脸。

Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum .

尔看到波及胸膜和腹膜的不同程度的浆液纤维性炎症。

Diligent students occasionally fail this subject.

用功的学生在这门功课上尔也不及格。

They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.

他们在镜头前尽情表演，荒木经惟尔也会参与其中。

I don’t mind cooking dinner for you occasionally, but I draw the line at ironing your shirts!

我尔给你做做晚饭无所谓，可是我拒绝给你熨衬衫！

All I have to do in my job is answer the phone occasionally—it’s money for old rope.

我的全部工作只是尔接个电话,这钱赚得容易极了。

Leaves in a rosette, grasslike, linear, occasionally thinly filiform, often thin and transparent, fenestrate, base sheathing.

叶莲座丛生，禾草状，线形，尔薄丝状，通常薄而透明，，基部具鞘。

It was only after the trial that he admitted that he had occasionally been economical with the truth.

直到审判过后，他才承认所说的尔也有不实之处。

Aguardiente is distilled from sugar cane or molasses, occasionally made from grapes and typically bottled without aging or rectification.

这是一种从蔗糖或蜜糖浆中蒸馏的酒，有时也使用葡萄蒸馏获得，不需要熟化和过滤即可装瓶上市。

The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.

尔可能出现下列副作用：口干、口渴、发困、乏力、头晕、心部烧灼感、食欲不振、腹部不适、药疹。

The deserted street could only see occasionally a torpidly-peddling countryman with a worn-out felt cap on his head and a basket of potatoes or turnips on his arm.

空荡荡的街道上，有时会尔走过来一个乡下人，破毡帽护着脑门，胳膊上挽一筐子土豆或萝卜，有气无力地呼唤着买主。