Iraqi officials say Israeli drones attacked Iranian-backed paramilitaries on Sunday, killing one fighter.

伊拉克方称以色列无人机周日袭击了伊朗支持的非正规军，造成一名战士死亡。

The IRA and loyalist paramilitaries declared ceasefires in 1994.

爱尔兰共和军与支持大不列颠和北爱尔兰联的准军事组织于1994宣布停火。

They escaped fighting between Sudan's army and paramilitary forces.

他们逃离了苏丹军和预备军之间的战斗。

It also left three members of a guards-linked paramilitary force dead.

这次袭击还造成一支与卫有关联的准军事部的三名成员死亡。

The deal follows a recent confession by a former paramilitary commander.

该协议是在一名前准军事指近认罪后达成的。

Silvio Baez has received death threats and has been assaulted by pro-government paramilitaries.

这位主教名为巴埃斯，他曾收到死亡威胁，还曾受到过亲政府军的攻击。

Police, army and paramilitary troops have cordoned off the area for clearance operation.

警方、军和预备部已封锁事发区域，以便进行清理行动。

The Einsatzgruppen were paramilitary units whose members were drawn largely from the SS.

Einsatzgruppen是准军事部，其成员大部分来自纳粹。

Sudan's army has suspended ceasefire talks with the rival paramilitary faction RSF.

苏丹军中止了与敌对准军事快速支援部的停火谈判。

The paramilitary Rapid Support Forces also said that it agreed to the ceasefire.

准军事快速支援部也表示同意停火。

The other is the Rapid Support Forces, or RSF, which is a paramilitary group.

另一个是快速支援部(RSF)，这是一个准军事组织。

The negotiations had broken down after a Sudanese paramilitary group killed dozens of protesters.

此前协商失败了是因为苏丹某准军事组织杀害了数十名抗议者。

The Sudanese army has urged citizens to join the fight against the paramilitary RSF.

苏丹军敦促公民加入反对准军事组织快速支援部的战斗。

Victim groups said a blanket amnesty covering all soldiers and paramilitary groups is too generous.

受害者组织表示，对所有士兵和准军事组织的全面特赦过于慷慨。

They're members of one of the most hardline paramilitary groups, Asaib Ahl al-Haq.

他们是强硬派准军事组织之一Asaib Ahl al-Haq的成员。

Both were convicted of killing Ruhollah Ajamian, a member of the besieged paramilitary force militia.

两人都被判杀害遭到围困的准军事部成员鲁霍拉·阿贾米安。

It says they were members of SS-led paramilitary units known as Einsatzgruppen. Jane Peel reports.

该组织表示，他们曾是纳粹领导的准军事部Einsatzgruppen特别行动成员。Jane Peel报道。

They also accused the paramilitary Rapid Support Forces of occupying residential homes.

他们还指责准军事快速支援部占领居民区。

Then it's been complicated politics over Iranian-backed Shiite paramilitary groups supporting the Iraqi government forces.

同时就伊朗支持下的什叶派准军事组织问题上出现了复杂的政治局面，该民兵组织负责支持伊拉克政府军。

Clashes between Sudan's army and the paramilitary Rapid Support Forces broke out in mid-April.

苏丹军和准军事快速支援部于 4 中旬爆发冲突。