1.Each cerebral hemisphere has four lobes namely frontal lobe, parietal lobe, occipital lobe and temporal lobe.

每大半球有四，即额、顶、枕和颞。

2.Gastrin stimulates another type of cells, the parietal cells, to release hydrochloric acid.

胃泌素刺激另一种细胞壁细胞释放盐酸。

3.It's muscle memory and that happens in the--that's mostly in the parietal lobe.

这就是肌肉记忆它基本上发生在顶部分。

4.And other studies have linked parietal lobe activation to illusions about the perceived size and shape of your body.

其他的研究也将顶的激活与对身体大小和形状的错觉联系起来。

5.It makes our parietal cortex light up.

它使我们的顶皮层亮起来。机翻

6.This part in front, the parietal lobe, the occipital lobe, and the temporal lobe.

这部分在前面，顶、枕和颞。机翻

7.The parietal cortex connects the brain’s visual processing center with the motor cortex.

顶皮层将大的视觉处理中心与运动皮层连接起来。机翻

8.The somatosensory cortex and parietal lobes control our perception of the physical world.

体感皮层和顶 控制着我们对物理世界的感知。

9.The damage to his parietal lobe must have been more extensive than previously thought.

他大顶的损伤 肯定比我们想象的还要严重。

10.The parietal pleura lines the inside of the chest wall and extends over the diaphragm.

胸膜壁层位于胸壁内侧，延伸至膈肌上方。

11.Essentially, Nadine fools our visual cortex, but not our motor cortex, and our parietal cortex is what picks that up.

从本质上讲，纳丁愚弄了我们的视觉皮层，但没有愚弄我们的运动皮层，而我们的顶皮层负责接收它。机翻

12.But others opted to lie, and they showed increased activity in their frontal parietal control network, which is involved in difficult or complex thinking.

但其他人选择了撒谎，他们的额顶控制网络会表现出更高的活力，该控制网络涉及到大困难或复杂的思维过程。

13.And the next time you step on a lego, you can curse your parietal lobe, which processes the sensations of touch, pain, and pressure.

下次你踩到乐高积木时，你可以诅咒你的顶，它处理触摸、疼痛和压力的感觉。

14.And if you go right parietal, back over just behind your ear and up above your ear, you can learn math better.

如果你转到右顶，回到耳朵后面和耳朵上方，你可以更好地学数学。机翻

15.Meanwhile, the inner serous pericardium consists of an inner visceral layer, or epicardium — which is actually part of the heart wall — and an outer parietal layer.

同时，内部浆液性心包由内部内脏层或心外膜——实际上是心壁的一部分——和外部顶层组成。

16.Like, we know the parietal lobe plays a big role in spatial reasoning, and there's a parietal visual pathway that's typically associated with perception of where things are in space.

比如，我们知道顶在空间推理中起着很大的作用，还有一种顶视觉通路，它通常与感知物体在空间中的位置有关。

17.The pleural cavity or pleural space lies between the parietal pleura which is stuck to the chest wall and the visceral pleura which is stuck to the lungs.

胸膜腔位于壁层胸膜与脏层胸膜之间，壁层胸膜贴附于胸壁，而脏层胸膜贴附于双肺。

18.And those losses start in the parietal lobe, an area of the brain that handles sensory information and some sound processing, among other things, which might help explain the hallucinations.

这些损失从顶开始，顶是大中处理感觉信息和加工某些声音的区域，这可能有助于解释幻觉。

19.Nostalgia was also able to recruit a wide network of brain regions in prefrontal, frontal, cingulate, insular, parietal, occipital and subcortical brain regions that span nearly all of our cognitive faculties.

怀旧还能够在前额、 额、 扣带回、岛、 顶、 枕和皮层下大区域招募广泛的大区域网络， 这些区域几乎涵盖了我们所有的认知能力。机翻

20.It’s human-looking enough that our parietal cortex kicks in and tries to mirror it… but its movement isn’t as human-like as its appearance, so it can’t be mirrored onto our muscles.

它看起来很像人类，我们的顶皮层开始介入并试图模仿它… … 但它的运动不像它的外表那样像人类，所以它不能反映到我们的肌肉上。机翻