In industry parlance, these groups were designated as " proscribed" .

按照业界的法，些组织被指定为“被禁止的”。

In the parlance of critics, they are " lies" .

用批评者的用语，些是“谎言”。

But we don't want to use that sort of parlance.

但我们不想用那种法。

Now, in accounting parlance, this is what's called an avoided emissions offset.

用碳足迹计算术语来，叫做碳抵消。

Professor Orchard estimates that 80 percent of spoken English in common parlance comes from Anglo-Saxon.

奥查德教授认为80%的英语口语俗话来自盎格鲁萨克逊语。

The phrase in common parlance means using ordinary, everyday words.

" 俗话" 短语是指使用一般的日常用语。

Can we say, like, about 80% in common parlance, sorry to use a French word there?

我们能不能古英语大约占到80%的俗话？抱歉刚使用了一法语单词。

In common parlance means the words and vocabulary that most people use in ordinary, everyday conversation.

俗话是指大多数人在日常对话中使用的单词和词汇。

" Load-shedding" , as rolling blackouts are locally known, has entered common parlance.

“Load-shedding”，作为滚动停电在当地广为人知，已成为普遍法。

Maybe it has fallen out of parlance.

也许它已经不再是用语了。

Nobody listened to his parlance and believed his parole.

没人听他的谈话和相信他的口头诺言。

Five were produced in two variations, known as the " Super Guppy" in common parlance.

产品有两种版本，通俗地称为“超级孔雀鱼”。

The practice, known in sanctions parlance as " constructive ambiguity" , is hard to roll back.

种在制裁术语中被称为“建设性模糊”的做法很难逆转。

He brought the terms evolution, natural selection,   and survival of the fittest into common parlance.

他将进化、自然选择和适者生存等术语变成了通用语。

As you say, he was, to use the American parlance, dissed at the Shanghai Cooperation Organization's meeting.

就像你的， 用美国的话来，他在上海合作组织的会议上发表了言论。

For one thing, it is not always simple to define what is " honourable" , in Mr Hayden's parlance, and what is not.

首先，用海登的话来，界定入侵行为是否“光荣”并不总是那么简单。

Yet a few dozen MPs — the “usual suspects” in Tory parlance — loathe him and most of the rest support him half-heartedly at best.

不过，仍有数十名议员——用保守党的行话，他们是“通常的怀疑派”——对卡梅伦极度鄙视，同时大多数支持他的议员充其量只是半心半意。

Both hail a champion of liberalism (which in today's fuzzy parlance might be called " progressivism" ) at a time when liberalism is under assault.

在自由主义受到攻击的时候，他们都欢呼自由主义的拥护者（在今天的模糊法中可能被称为“进步主义”）。

Since 2006, when Alejandro overstayed his visa, he had been considered a " fugitive alien, " in ICE parlance, and therefore subject to immediate deportation to Mexico.

自2006年亚历杭德罗签证过期后，他就成了一，用ICE的法就是“身为逃犯的外国人”，应该被立即驱逐到墨西哥。

REID HOFFMAN: Well, SocialNet was, in Silicon Valley parlance, a failure. We did return our capital to our investors, but we didn't actually make an ongoing company.

用硅谷的话，SocialNet 是失败的网站。我们确实把本金还给了投资者，但我们并没有建立一持续发展的公司。