" Data" , runs a common refrain, " is the new oil."

“数据新石油。”

" So where next? " was his constant refrain.

“我们接下来去哪？”他一直重复着这句话。

So please refrain from praising me for it in the future.

所以，今后请克制住想要赞美我的冲动。

Let's look at some deeper analysis then, so we have a refrain.

让我们看一些更深入的分析，所以我们有一个叠句。

It was as difficult to stop his relentless pacing as to refrain from shouting.

停止他不安的步伐抑制自己大喊大叫同样的困难。

Then, " The Yankees are coming" ! began to beat its refrain in her mind again.

" 北方佬快来了！" 这个念头又反复在她脑子鼓噪。

The company suggests, though, that drivers, teenagers and pregnant women should refrain from drinking the latte.

不过，不建议司机、青少妇饮用。

The United States continues to call on all stakeholders to refrain from violence.

美国继续呼吁所有利益相关方杜绝暴力行径。

She could not refrain from going down and opening the door.

她忍不住下楼开了门。

So by the end of the poem, the original remember refrain has taken on a different meaning.

所以在诗的结尾，原来的“remember”叠句有了不同的含义。

Please just refrain from putting on the other one.

一定要控制住自己。

We often remember refrains of songs because they are repeated.

我们经常记住一段歌曲的副歌，因为它们会重复。

During prayers, the broadcasters will refrain from showing royal faces.

在祈祷期间，广播公司将避免展示皇室面孔。

I have to ask you to refrain from engaging again.

我得要求你们克制他们再起冲突。

Please don't take offense, but we'd appreciate it if you'd refrain from hunting in this immediate area.

“请不要客气，但如果你们能尽量克制避免就近在这个地区狩猎，我们会非常感激的。

Number 16, we're refraining from making a joke about sight.

第十六 我们避免拿视力开玩笑。

Definitely refrain from using daily phrases like " you know" or " and stuff" .

绝对不要使用日常用语，比如“你知道”或“之类的”这样的表达。

" Refrain" is a verb that means to stop yourself from doing something.

“Refrain”一个动词，意思阻止自己做某事。

Google noted people should " refrain from relying on Bard for medical advice."

谷歌指出，人们应该“避免依赖Bard提供的医疗建议”。

China and Russia urged the United States to refrain from more threats and resume dialogue.

中国俄罗斯敦促美国不要发出更多威胁，恢复对话。