National regulators are are losing theirpower to block cross-barder deals.

国家管理人员在阻止跨国贸易方面正渐渐失去他们威力。

The amine cake is an organic bentonite used as the rheological regulator for thickening oils,made from long-carbochain quaternary ammonium salt.

胺片是用长碳链季铵盐制备有机膨润土,常用于油类增稠流变性调节剂,长碳链季铵盐是阳离子表面活性剂,具有润湿、吸附、乳化等作用。

Like eukaryotes, but unlike bacteria, they have introns in their transfer RNA, but like bacteria they have polycistronic operons (gene regulators).

真核生物细菌，转运RNA中含有内含子，还有细菌具备多顺反子操纵子（因调控子）。

The designers of these circuits based them on the same concept: a fully integrated, single-die-IC switching regulator and a micropower operational amplifier.

些电路设计者们在设计时都有同样观念：完整模式集成电路继电器和微功率运放。

This paper introduced the energy saving principle of air intake prerotation adjustment and the application area and method of air intake prerotation regulator.

介绍了进气预旋调节节能原理及进气预旋调节装置应用范围和使用方法。

Cyclophos phamide by the current-limiting resistor R6 and voltage regulator tube VZ components, the UB voltage for the unijunction transistor VU DC power supply.

①由限流电阻R6和稳压惯VZ构成稳压电路，电压Ub息独结晶体惯VU直流电流。

The cuttage breeding for the hardwood and greenwood of American rabbiteye blueberry were taken in different media after the treatment in different plant growth regulator and concentration.

对美国兔眼蓝浆果硬枝和绿枝采用同药剂、同浓度、同质处理后进行扦插育苗试验。

Always depressurize a regulator before closing the adjusting knob and removing the regulator from the cylinder.

在关闭调整钮和从钢瓶上断开调整器之前，总是使调整器减压。

Financial regulators in the Caribbean have taken control of an Antiguan Bank owned by Allen Stanford who's been served with legal papers in the United States relating to alleged fraud.

加勒比海金融管理部门控制了阿伦.斯坦福在安提瓜所银行，斯坦福因金融诈骗被指控，目前在服刑中。

His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.

他辩词(根据目前证据似乎可信)是：银行把它偷天换日做法遮掩得天衣无逢，全世界任何地方监管人员都无法掌握。