They are sort of reticent to reuse it even " I'm ready."

他们不想一直重复使用那些口头禅，包括“我准备好了”也是。

I am reticent to give recommendations since each person's taste is different.

由于每个人的品味不同，我不愿给出建议。

India's been quite reticent to step into issues of Iraq or Syria, for example.

印度在涉及伊拉克和叙利亚的问题上一直沉默。

Steenburgen says actors are often surprisingly reticent about meeting new people or even going to parties.

斯汀，对于结识新朋友甚至参加派对，演员们往往都表现地出奇的沉默寡言。

Even NAFTA's cheerleaders (a more reticent bunch) might concede that the deal has fallen short of their expectations.

即使是NAFTA的支者(一个更为缄默的人群)也不得不承认这份贸易协未能达到他们的预期。

" He seems very reticent, doesn't he" ?

“他看起来很沉默寡言，不是吗”？

The next two adjectives are the adjectives secretive and reticent.

接下来的两个形容词是隐秘和沉默寡言的形容词。

The woman wanted to retort but kept reticent.

这个女人想反驳什么了缄默。

Marcia says, " I'd rather talk to someone who is a little reticent than a loudmouth."

玛西娅，“我宁愿和有点沉默寡言的人交谈， 也不愿和大嘴巴话。

If he's reticent about his aims it may be that it's because they're obscure to him.

如果他对自己的目标沉默， 那可能是因为他们难以理解他。

When you are secretive, when you are reticent, you don't talk a lot about your personal life.

当你隐秘、沉默寡言时，你不会过多谈论你的私生活。

I'd rather talk to someone who is a little reticent than a loudmouth.

玛西娅：我宁愿和一个有点沉默寡言的人交谈，也不愿和一个大嘴巴话。

It was a matter upon which he was reticent, and with persons of his kind a direct question is never very discreet.

这是一个他讳莫如深的话题；对于像他这样的人直接问这类事也是很不谨慎的。

Marcia prefers to talk to someone who is a little reticent than someone who's a loudmouth.

玛西娅更喜欢与有点沉默寡言的人交谈，而不是大声喧哗的人。

Few managers have the time to carefully consider all the applicants for a job, much less convince more reticent people to apply.

主管经理很少会有时间仔细地考察每个申请职位的人，他们更不会去服沉默谨慎的人申请职位。

Famously reticent, Mr Abbado gives little away himself, but his players say it all for him—a fine confirmation of his gifts as a conductor.

阿巴多先生沉默少语是出了名的，所以他自己并没有多什么，他的乐团成员完全代劳——成为他指挥天赋的最佳证明。

And just giving yourself permission to just get it out is really a nice first step for those who are reticent.

对于那些沉默寡言的人来，允许自己把它出来确实是一个很好的第一步。

In many ways, Thomas was a difficult, reticent figure, who was quite capable of signing off letters to his mother “Yours ever, Edward Thomas”.

从很多方面来，托马斯是一位寡言少语、不易相处的人，他在给母亲写信时，末尾处总是署上“您永远的儿子——爱德华·托马斯”。

As he finished his survey he turned back quickly to the reticent trio, determined to strike to their very heart and core.

完成调查后，他迅速转身面对沉默寡言的三人组，他们决心直击他们的心脏和核心。

I was -- What is that like now, to see -- you were a little bit reticent, like a cat, when you showed up.

我是——现在是什么样子，看到——当你出现时，你有点沉默寡言，就像一只猫。