So, now, the EF scale, Enhanced Fujita Scale, starts at 0 and goes only to 5.

现在,EF级,增强藤田级数，从0级开始,只到5级。

Well,he's running it up as a scale-- but what kind of scale?

它按照个音阶行进 哪种音阶呢

Both on a small scale, for a family, and a larger scale.

同时具有小范围如家庭和大范围。

on the tiniest scale, that of molecules, to heal on the human scale.

让我们可以从小小分子入手，解决人类健康这个大问题。

On a scale...On a sca...On a scale of 1 to 10...On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain?

从级...从级...从级到十级...从到十级，你疼痛指数是多少？

And that's used in a lot of Far East cultures— the pentatonic scale, just a five-note scale there.

它大量用于远东中 这种五声音阶 五个音符音阶

is made up out of a new kind of scale, a scale we haven't talked about before but now's the time.

是个全新音阶 我们之前没讲过 现在我们要讲

The Celsius scale, also known as the centigrade scale, is commonly used to measure temperatures.

One is that the scale of the effort is unequal to the task.

方面这种程度努力和重任本身是不相等。

The interviewers had rated applicants on a scale of one to five.

So what does it mean to design at a global scale?

所以这个对全球范围设计有什么？

It was not just the scale of defeat—the worst since 1920.

它不仅是自1920年以来在比分上最大次惨败，

Probably two. . . . One of the islands. . . large scale. . . .

可能要两大张。张是岛屿。

And this is on a different scale from what we've seen.

而此次袭击规模却与以往我们看到不同。

Most are independent so reap none of the benefits of economies of scale.

大多数餐馆都是独立经营所以没有从规模经济中获得好处。

Until the mid 50s the scale of suffering was kept secret.

That's it. Well, now we can make a time-scale for doing it.

就是这样。现在我们应该做个时间表。

This ruler has one scale in centimeters and another in inches.

这把尺有厘米和英寸两种刻度。

The priority for now, though, is to build scale at home.

然而，目前首要考虑问题就是在本土扩大规模。

in an attempt to stop large-scale smuggling of petro and food.

这是为了阻止大规模汽油和食物走私。