Researchers have been scrambling to find the cause.

研究人员一直在努力寻找原因。

European nations are also scrambling to get their citizens out of Kabul.

欧洲国家也在争先恐后地将他们的公民接出喀布尔。

The Biden administration's been scrambling to contain the fallout.

拜登政府一直在努力控制影响。

A little butter on it and then have scrambled eggs.

加一点黄油，然后炒鸡蛋。

This is the scramble for the land ISIS built and lost.

这是对ISIS建造的的土地的争夺。

She scrambled out of the water and ran off, howling.

她从水里爬出来，嚎叫着跑掉了。

Small wonder, then, that music firms are scrambling to cut costs.

有少分人怀疑，也就是说，目前的音乐唱片公司都在努力缩减开支。

And now you're scrambling to go home.

现在着赶回家。

But these people, you can see, they're scrambling out of the way.

但是这些人，可以看到，他们正在逃离。

So it left them kind of scrambling.

这使他们陷入了混乱。

When everybody scrambles, it's like everyone scrambling to go through a revolving door.

每个人都在手忙脚乱，就像每个人都在抢着穿过一扇旋转门。

They send publishers and editors scrambling for countermeasures.

他们让出版商编辑疲于应对。

Doctors in West Africa have been scrambling to contain the deadly outbreak of Ebola.

西非的医生们一直在努力遏制致命病毒埃博拉的爆发。

China's coal industry is now scrambling to find new markets, from Kenya to Pakistan.

中国的煤炭行业正在拼命寻找新市场，从肯尼亚到巴基斯坦一个都不放过。

But with the Colonial Pipeline mostly offline, Holtzman's trucks are now scrambling to fill up elsewhere.

但随着Colonial Pipeline公司的输油管道大分处于停运状态，霍尔兹曼的卡车现在正在争取别的地方加油。

And he scrambled around to Ron.

他在罗恩身边爬行。

Crowds scrambled for cover, as ambulances raced through streets.

人群迫切地寻找掩护，救车冲入街道。

Colin scrambled through the hole after him.

科林忙跟着爬出来。

The human picture is hardly less scrambled.

人类生活的图景倒没有被打乱。

DNA can be scrambled in beach-fried eggs.

“海滩煎蛋”中的 DNA 会被搅碎。