Lean with the branches side to side.

与树枝一起摇啊摇。

There are two sides to every question.

公说公有理，婆说婆有理。

It's two sides of the same coin.

不管哪一面都是同一个硬币。

Both sides want to curb climate change.

双都希望遏制气候变化。

Alchemy has two sides – the operative side and the speculative side.

操作面和面。

This is adjacent. What you need to do is label the sides.

这是邻边。你们要做的就是弄明白这些边是哪条边。

They say that there're two sides to every story.

们都说故有面。

At least two turned on their sides.

至少节车厢已经侧面着地。

So there's two sides of the story.

所以这个故有个面。

You just take the sides as they come?

你就这样边演边看吗？

There's really two sides of the business.

这项业务实际上有个面。

There's really two sides of that argument.

关于上述观点有个面。

So how will this project benefit both sides?

因此这个项目会怎样使国受益?

Standing side by side with ancient history and beautiful nature is another side.

一面是古老的历史和美丽的自然，另一面却截然不同。

He excelled at revealing the hidden sides of people.

他擅长揭示物的内心世界。

There seem to be two sides to the argument.

这项争议似乎正反面都有支持。

Because there are always two sides...to every story!

因为每个故都有面！

[D] It put both sides into a dangerous situation.

它使双陷入危险境地。

Well, there are two sides to politeness — two parts.

嗯，礼貌有个面——个部分。

There are no sides when it comes to family.

家庭里可没有这" 边" 那" 边" 的。