They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.

自从他借她的车并把它撞坏了之后，他们之间的关系一直很紧张。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是为了打乱对方军队的阵形而可怕的熊类生物魔法制造出来的。

We heard the smash of plates breaking in the kitchen.

我们听到厨房里盘子破碎的声音。

The gifted author wrote one smash after another.

这个天才作家创作了一篇又一篇轰动一时的作品。

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

一帮恶来把这个地方砸了个乱七八糟。

The burglars smashed the window to get into the house.

盗贼打破了玻璃屋里。

All the crockery had been smashed to bits.

所有的陶器都摔成了碎片。

Nevin latched on to a miscued header to smash home the winning goal.

内一个失误的头球猛力为本队踢中了那个定胜负的一球。

He gave me a smash on my head.

他猛击我的头部。

The firemen smashed in the doors.

消防队员破门而入。

The whole shop was smashed up.

整个商店被捣毁了。

Donald smashed him over the head.

唐纳德猛击他的头。

When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.

当我父亲知道我撞坏了汽车的一个挡泥板时, 他勃然大怒。

The cup fell and smashed.

杯子落下来摔碎了。

They smashed the enemy's defences.

他们摧毁了敌人的防卫工事。

That achievement came at the Bevatron accelerator at Lawrence Berkeley National Laboratory, by smashing protons into a piece of copper.

在美国劳伦斯柏克莱国家实验室的贝伐加速器（Bevatronaccelerator）里，以质子撞击铜片便可以办得到。

To xylophyta, can be in analyse of beautiful foot place is crossed, or smash, in order to enlarge bibulous area.

对木本植物，可在花脚部位剖十字，或砸碎，以扩大吸水面积。

Telescopic and sliding on the movement of the way, Shmoo able to smash through the rock to their own, small holes infiltration, or ev...

靠伸缩和滑动的移动方式，Shmoo可以粉碎自己以穿过岩石、渗透小孔，甚至改变颜色来吸收泡泡。

Broken brick road use, are relying on people to pick up or to break his own house after house, smashing the above banla brickbat, the drag on the road.

修路的碎砖头，都是老百姓依靠捡拾或者自己家里破房子上面的半拉碎砖经过砸碎后，拉到公路上的。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎的陶器，碎得找不到一块碎片，能以从炉中取火，从井里取水。