And there were animals struggling in vain to escape wild snares and leghold traps.

动物们徒劳在陷阱和网中挣扎。

Harry was not thinking about Devil's Snare.

哈利没在想魔鬼网。

It's kind of a snare and a delusion to outguess macroeconomic cycles.

它像是海市蜃楼，意图战胜宏观经济循环。

An Egyptian snare drum sent his music in one direction, a flute in another.

埃及小鼓将他音乐引向一个方向，长笛则引向另一个方向。

The fox carefully picked up the snare and took it to the monkey king.

狐狸小心这个陷阱，把它呈给了猴子国王。

With infinite patience she prepared to snare me and bind me.

她以无限耐心准备把我网住，捆住我手脚。

The snare drum derives from marching bands.

小鼓来源于行进乐队。

His arm created an inescapable snare around my waist.

他胳膊环住了我，成了一个无法逃脱圈套。

Peter jumped toward the car, but one of the man's tentacles snared his arm.

彼得向汽车跳去，那人一条触手却将他手臂缠住。

Still, for the unwary investor, Russia is a snare. Even old hands can be caught out.

不过，对于粗心投资者来说，俄斯是个陷阱。即使是老手也会遭遇不测情况。

Snare them not for thy pleasure.

不要以抓住它们来取乐。

And the monkey fell into the snare. Snap! Ouch! shouted the monkey with surprise.

就这样，猴子掉进了陷阱里。“快！”“哎哟！”猴子惊讶大叫。

There'll be a line just for the snare drum, rat tat tat tat.

会有一条线只是为了小鼓，rat tat tat tat。

Schreppuck rangers discovered up to five times more snares using the predictive maps.

Schreppuck护林员使用预测图发现了多达五倍陷阱。

It snared Peter, who promptly disappeared.

彼得被网缠住，当场消失不见。

The catcher snared the pitch in his glove and ran toward Marcenia to tag her out.

捕手用手套缠住了球场 奔向Marcenia标记她。

One day, the fox found a snare with a piece of meat on it while walking around.

一天，狐狸散步时候发现了一个肉块陷阱。

And when the soldier is marching with a snare drum between his legs, it clunks his knee.

当士兵两腿之间夹着小军鼓行进时，它会敲击他膝盖。

Poachers use wire snares which can be extremely difficult to find in the 4000 square kilometer park.

偷猎者使用是铁丝网，在这个四千平方公里公园里很难找到。

When the SNARE proteins are cleaved, it prevents the release of inhibitory neurotransmitters like glycine and GABA.

一旦SNARE蛋白被破坏，甘氨酸和GABA等抑制性神经递质释放将会被阻断。