Professor McGonagall was walking towards them, looking stern.

麦格教授板他们走来。

He is very stern in his students' discipline.

他对学的纪律非常严格。

Ready on the stern line, George.

解开船尾缆 乔治。

He looked less pale, but very stern.

他看上去没有那么苍白了，但很严肃。

" And the silken sails, and the great stern lanterns? "

“还有绸子做的风帆和船尾巨大的灯笼。”

Bow and stern ramps closed and secured.

前已关紧。

Therefore, I must be very stern and detached.

因此，我必须非常严厉，保持超然。

There'd be no need to be " stern" .

你没必要缩到船尾去。

Over the weekend, President Trump delivered a stern message.

上周末，特朗普总统发表了严厉的言论。

This entirely softens the stern sire.

这就完全把那位“严父”软化了。

Suddenly a stern, strange-looking face appeared at the window.

突然一张严肃、陌的出现在窗外。

We're starting to see the stern come up.

我们开始看到船尾上升。

Close and secure bow and stern ramps and report.

关闭前报告。

Their brother, however, seemed stern and cold.

但她们的哥哥却似乎严肃而冷漠。

The same goes for minds that are rigid and stern.

刻板和严厉的思想也是如此。

It is usually so, except with the sternest of men.

除了最严厉的人以外，大多数人都会这样想。

The traveler looked so stern that Philemon was almost frightened.

那个旅行者看起来如此严厉，以至于菲利蒙有点害怕。

Bad business! Bad business! Stern facts here–no room for theories.

太糟糕了！太糟糕了！事实都摆在这里，不需要用理论来推测了。

" Er, " began Harry awkwardly, but Dumbledore did not look too stern.

“嗯… … ”哈利不知道该说什么，不过邓布利多的表情不是很严厉。

I'd just be careful. Miss Wang is a stern mistress.

要我的话可会小心点，王小姐可是很严格的。