1.Such inequalities are found in every stratum.

1.这类不公平的现象存在于社会的每一个阶层。

2.An aquifer is a water-bearing rock stratum such as sandstone and chalk.

2.地下蓄水层是一些有水的岩石层, 如沙岩和白垩岩。

3.The older strata gradually disintegrate.

3.较老的岩层渐渐风化。

4.Eodiagenesis is characterized by the assemblage of carbonate-analcime-anhydrite, while authigenic kaolinite is found in some strata.

4.浅埋藏期以碳酸盐～沸石～硬石膏组合为特征。

5.Coal-bearing strata belong to Middle-Lower Jurassic Series Jiangcang Formation,coal-forming environment was Mesozoic faulted basin fluviolacustrine,bog facies.

5.含煤地层为中下侏罗统江仓组,成煤环境属中生代断陷盆地内河湖、沼泽相沉积。

6.Point out that instability destruction of bluff stratum slope has osculating correlation with the rheology character of rock.

6.摘要指出层状直立边坡的屈曲失稳与岩体的流变性相。

7.Wernerians thought strata were deposits from shrinking seas, but James Hutton proposed a self-maintaining infinite cycle, anticipating uniformitarianism.

7.沃斯认为地层是收缩的海洋的沉积物，但詹姆斯•赫顿提出了一个自我维持的无限周期，促进了地均变论的发展。

8.During microdermabrasion, fine crystals usually remove the superficial or uppermost layer of the epidermis, known as the stratum corneum.

8.在微晶磨皮过程中，微晶体能消除表皮上面的或者凸起的部位被称为角层。

9.The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.

9.时代属于中泥盆世早期,大体相当于艾菲尔阶-吉维特阶,应归属为大民山组。

10.Thoth tells us that the ketav einayim is the overall format for which 144,000 different archangelic language stratum are contained within.

10.透特告诉我们ketaveinayim是全部的格式，面包含了144,000不同天使风格分层。

11.Regional volcanic strata are the source of placer gold and laterization process is the main stage of formation of placer gold.

11.区域火山岩地层是砂金的矿源，地表赤红壤化可能是砂金形成的主要阶段。

12.Study shows that the T3-J1 radiolarian cherty strata will be made such a potential target in the not too distant future.

12.过去未将此类地层列入勘探目标，研究认为此类地层将会成为一个潜在的油气勘探目标。

13.Based on this project, this paper has used the finite element method to analyze the similar isotrope rock slope with accumulative stratum.

13.本文以此工程为背景，对有堆积层的类均岩体边坡的稳定性进行有限元模拟分析。

14.The cells above the stratum basale were polygonal cells with central nucleus and cytoplasm filled with rough endoplasmic reticulum, ribosome, golgi apparatus and tonofibril.

14.棘细胞的外层至腺上皮的游离面的嗜酸性细胞集排列。

15.Based on the geochemical data of the long regional profile in western Jiangxi and using quadratic arithmetic average and correlation analysis,orebearing features of strata are discussed in this paper.

15.本文以赣西地区区域长剖面的地球化学测量数据为基础，运用二次算术平均及相分析方法，探讨了地层含矿性。