You got your stubbornness from me, and your pride.

你真遗传到了我固执 跟自尊。

In the face of constant defeat, just stubbornness and tenacity.

面对不断失败，只有固执和坚韧。

Stubbornness and greatness are not the same thing.

固执和伟大不是一回事。

Stubbornness stems from uncertainty and fear of change.

固执源于不确定性和对变化恐惧。

Instead, we see stubbornness, vindictiveness, carelessness.

相反，我看到是固执、报复和粗大意。

When they tell you to leave, leave. Stubbornness is the worst thing.

他叫你走，你就走。固执是最糟糕事情。

Subvert people's emotions, language, and stubbornness in a constructive way.

以有助益方式颠覆人情绪、语言和固执。

What can I say to persuade you out of your injustice and stubbornness?

还要我怎么说才能让你不这么蛮不讲理？

Save me from the stubbornness of Dwarves. Your pride will be your downfall.

我快被矮人固执烦死了。你骄傲有天会害了你。

And every now and then, they just don't want to, maybe deliberately or out of stubbornness.

时不时地，他就是不想做，可能是故意，也可能是出于固执态度。

But during the actual development of Linux itself, that stubbornness sometimes brought you in conflict with other people.

但在Linux系统过程中，这种固执有时会让你和别人产生冲突。

A staunch libertarian, he has alienated some in Congress with his stubbornness, which has earned him the nickname Dr No.

他是一位坚定自由主义者，由于固执，他已在国会中与不少人矛盾疏远了，因此也获得了不先生这一雅号。

I guess persistence and stubbornness pays off.

我想坚持和固执是有回报。

Dick shook his head with a lofty stubbornness.

迪克带着傲慢固执摇了摇头。

I've been paralyzed. I've fallen down and broken a hip. Stubbornness gets you through the bad times. Don't give in.

瘫痪，我摔倒造成臀骨骨折。倔强让你熬过艰难时期，不要屈服。”

A silence in a conversation may also show stubbornness, uneasiness, or worry.

谈话中沉默也可能表现出固执、不安或担忧。

Strange stubbornness of the bird which would not talk when people watched him!

这只鸟奇怪固执， 当人看着他时不会说话！

I was wrong to attempt to deceive you; but I feared a stubbornness that exists in your character.

我试图欺骗你是错误；但我担你性格中存在固执。

Stubbornness was a characteristic he shared with his mother.

【share】固执是他和他母亲共有一个特征。

Marilla saw something remarkably like unyielding stubbornness looking out of Anne's small face.

玛丽拉从安妮小脸上看到了一种非常顽固东西。