I used to tease her about being so house-proud.
以前我常取笑她太顾家了。
He must be teasing,or else he’s mad.
一定是在开玩笑,不然就是疯了。
He showed great self-control when they were teasing him.
别人开玩笑,表现出极大自制。
The other boys tease him because he is fat.
因为很胖, 所以其男生都取笑。
His friends used to tease him about his tatty clothes.
朋友过去常常笑话破旧衣服。
He took a screwdriver and teased out the remaining screws.
拿出丝刀把其余丝卸了下来。
The boys got a rise out of Joe by teasing him.
孩子们取笑乔, 把惹怒了。
I felt annoyance at being teased.
我恼恨别人取笑我。
If you always tease others like that, you'll forfeit the good opinion of your friends.
老是那样捉弄别人,就会丧失朋友们好感。
I'm just teasing you.
我只不过跟闹着玩。
Give over teasing that cat.
别再逗那只猫了。
Her fine hands allowed her to flick and twirl the muleta, luring the bull and teasing him, with extraordinary artistry.
她强迫自己不仅要眼睁睁地正视公牛，还要直挺挺地面对攻击，这样她才能下手精准。
Sonny Corleone's heavy Cupid face, redly obscene with winey lust, frightened her, but she had teased him for the past week to just this end.
桑尼·科利昂浓重丘比特脸，发着红光地淫秽带着有酒味强烈性欲，吓坏了她，但她在上星期取笑导致就是这样结。
An elderly sannyasin says:...I was never really a child when I was one, but these last few days, I often feel like a little child... and I want to tease everybody.
一个上了年纪信徒说：...当我还是个孩子时候我从来都没体会过怎样才是一个孩子，但是最近我经常会觉得我像一个孩子，...我想戏弄其人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Kids bored? I'm teasing. I'm teasing. It looks good. What is it?
让孩子们无聊吗？我开玩笑的。玩笑。看上去挺不错。什么？
More important is, you know how to tease a man.
更重要的 道怎么取悦男人。
He is feeling sad because the other animals always tease him.
他感到非常伤心，因为其他的动物总取笑他。
You won't tease him, will you? ' she added anxiously.
们不会取笑他吧，会吗？”她不安地问。
But sometimes it's fun to just tease them a little bit.And I was in Stockholm.
但有时候逗逗他们也挺好玩的 我在斯德哥尔摩。
They're...unsightly. I do not want our son to be teased...for being different. Do you?
它们...不好看。我不希望我们的儿子因为和别人不一样而被嘲笑。希望吗？
Children commonly tease each other about being chicken.
孩子们通常会彼此嘲笑受到惊吓的孩子。
" Are you crying? " Ember gently teased.
“在哭吗？”小焰温柔地调侃道。
I didn't cry. Okay, I'm just teasing you. But, yeah, you did.
我没哭。好吧，我只在逗。不，实哭了。
He could tease and needle but never out of malice.
他乐于开玩笑，但绝非恶意。
Then all seven began teasing to go.
接着七只小鹅全吵着要去。
" No one too scary then, " he teased.
“那就没人能算得上让人害怕了。”他嘲弄道。
Hey, Dad. You know how kids tease me 'cause I'm the shortest kid in the class?
爸，道那些孩子总笑我班上最矮的吗？
She was just teasing Gerda to make her talk.
她只捉弄格尔达，想让她说话。
Friends would tease the crap out of me.
朋友们总拿这个取笑我。
I'm just teasing. Any luck with Rose?
我开玩笑的，萝斯那边有什么进展吗？
" A maid, " she teased. " You were a maid" .
" 处子，" 她嘲笑，" 个处子。"
Our inner love maps are really hard to tease out.
我们内心的爱情地图很难透彻的。
And then tease her some more.
然后再戏弄她。
A comprehensive look at urban segregation would have teased out the difference between traditional and modern separation.
如果全面看待城市种族隔离，我们本应能理清传统式隔离和现代式隔离间的不同。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一季_Modern Family-Season01 
一定是在开玩笑,不然
自制。
丝刀把其余
老是那样捉弄别人,
什么？
道怎么取悦男人。
，
实哭了。
