I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.

我表我母亲写信, 对你礼物表示感谢。

Our grateful thanks are due to you.

我们衷心感谢你。

She was very grudging in her thanks.

她勉强说了点感谢话。

She gave me her hand with mute thanks.

她向我伸手表示无言谢意。

The old woman was profuse in her thanks.

这个老妇人不绝地道谢。

He received thanks but no pecuniary compensation for his services.

他服务只得到了一句谢谢却并没有物质上补偿。

I would like to express my appreciation and thanks to you all.

我想对你们所有人表达我感激和谢意。

No,thanks.Ah,yes!Can I have some more juice for the minbar?

没有，谢谢。啊，可否放一些果在冰箱里？

The mayor terminated the press conference with a few words of thanks.

市长在新闻发布会结束时再次说了些感谢话。

He bowed his thanks.

他鞠躬致谢。

A thousand thanks for your kindness.

非常感谢你好意。

Our thanks are due to him.

我们要感谢他。

It’s no thanks to you that we arrived on time—you kept wanting to stop!

我们能及时赶到才不是因为你——你一路上一直要停下来！

No, thanks.We’ll skip aperitif.

不，谢谢，饭前酒免了吧！

No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.

谢谢，别再给我甜点了，我这道主菜就有点吃不下了。

Of them, "Fishing Song "by Tieming Yan was provided through Mr.Xianzhong Wei, Liaoning Choric Group, many thanks for him !

其中由严铁明写独奏曲[渔歌]由辽宁歌舞团民族乐队老艺术家魏显忠提供，在此深表感谢！

Benjamin N.Cardozo, a celebrated judge and a foregoer of pragmatism, realized the quite revolution of common law thanks to his judicial wisdom and genius.

著名法官卡多佐作为实用主义推崇者，凭借他司法智慧和天才，在其任职期间“静悄悄地”完成了普通法革命。

I would like to place on record my sincere thanks.

我要公开表示诚挚谢意。

She gave him her heartfelt thanks.

她向他表示衷心感谢。

In fact, lots of fill ended up dynamic, but with exclusive one moving in and out, that three-hour actuation to Algonquian ended up state a lot thirster thanks to mid-day gridlock.

前世千百次回眸，才换来今世擦肩而过。茫茫人海中遇见世千万次回眸人是何等地幸运。所以牵手后不要轻易地说分手。感觉到了吗？