Grawp knelt between two trees he had not yet uprooted.

格洛普跪在两还没有被他连根拔掉的之问。

Water collected in the pit left when the old trees were uprooted.

老被连根拔起后所留下的坑会积水。

You know, I can't believe you're just uprooting us like this.

我真不敢相信你让我们就这样搬家了。

And in 2021, he added, Hurricane Ida uprooted many new tree plantings.

他补充说，2021年，飓风艾达将许多新种植的连根拔起。

And we need to uproot that.

我们需要从根本上加以杜绝。

That uprooting trees and snapping power lines.

造被连根拔起，电损毁。据。

Hundreds of trees have been uprooted, blocking roads, and a number of houses have been destroyed.

数被连根拔起，阻塞道路，很多房屋都被摧毁。

Decades of family homes will be uprooted and dispersed among apartments on the outskirts of the city.

几十年的家园被连根拔起，而被分散到城市郊区的公寓。

I won't make us uproot our lives.

我不会让我们离开我们熟悉的生活环境。

The United Nations says more than 176,000 people have been uprooted since the start of the Turkish offensive.

联合国表示，自从土耳其发动攻势以来，已经有超过17.6万人流离失所。

He lost track of the times his toenails were uprooted.

他不得不连根拔掉脚趾甲，具体是什么时候，他已经不记得了。

A powerful wind blew, uprooting trees and almost knocking over Wukong.

一阵大风吹过，大被连根拔起，差一点儿就击中了悟空。

Rising waters uprooted huge trees, tore through homes, and carried away cars.

上涨的洪水将大连根拔起，淹毁了房屋，冲走了汽车。

They have broken our health, uprooted our lives and unsettled our habits.

他们损害了我们的健康，毁灭了我们的生活，改变了我们的习惯。

Houses along the coast were destroyed, trees uprooted, and power knocked out.

沿岸的房屋被毁，被连根拔起，电力中断。

Trees were uprooted, buildings smashed, roadways were blanketed under several feet of water.

被连根拔起，建筑物被摧毁，道路被数英尺的洪水淹没。

The conflict has left tens of thousands of people dead and millions uprooted.

这场冲突已经造数万人死亡，上万人背井离乡。

In 2005, Israel disengaged from the Gaza Strip, uprooting its settlements in the region.

2005年，以色列从加沙地带撤离，将其在该地区的定居点连根拔起。

And severe weather has torn roofs and uprooted trees in Greenville, Texas, northeast of Dallas.

在达拉斯东北部，德克萨斯州和格林维尔，恶劣的天气掀翻了屋顶，将连根拔起。

Uprooting these microscopic residents could upset the land's fertility and lead to soil erosion.

将这些微小居民撤走，会干扰土地肥力并导致土壤侵蚀。