The goal, then, is to utilise existing knowledge and not to generate new knowledge.

目的是使用已有知识，而不产生新的知识。

So that's the first thing - light is utilised as fully as possible.

所以这是第一点，尽可能面的使用光。

" It depends on you whether you will utilise the occasion to go into the town" .

“这取决于你是否会利用这个机会进城” 。

What we're doing is mirroring that process and  utilising instead of water these composite blocks.

我们正在做的是模仿这个过程，并利用这些复合块代替水。

To quell the growing unrest Nero once again utilised the services of Anicetus, convincing

为了平息日益严重的骚乱，尼禄再次利用阿尼塞图斯的帮助，说服了尼禄。

It refers to the idea that something which does not get utilised regularly quickly falls into a state of decline.

它指的是一些不经常使用的东西很快就会陷入衰退的状态。

Integrated biology and technology is already here and people have wasted no time utilising it to re-engineer their bodies.

综合生物学和技术已经存在，人们已经不浪费时间利用它来重新设计他们的体。

So you know the attributes that are utilised in raising those cattle: humane treatment and grass fed.

所以你知道饲养这些牛的属性：人道待遇和草饲。

I'm gonna utilise the amazing umami flavours from things like sesame oil and soy sauce to create incredible canapes, but with a twist.

我要用芝麻油和酱油的鲜味来烹饪美味的开胃菜，但要稍微改变一下。

So we we make that all on site utilising the soil as a default  solution, but can also use waste materials.

所以我们在现场使用土壤作为默认解决方案，但也可以使用废料。

How to fish, how to hunt, how to gather, how to identify plants, how to live sustainably, utilising plants and animals around us.

如何钓鱼，如何打猎，如何采集，如何识别植物，如何可持续地生活，利用我们周围的植物和动物。

Every part of Germany's economy and resources was now to be utilised to the maximum extent possible to try to change the course of the war.

现在，德国经济和资源的每一部分都将被最大限度地利用，以图改变战争的进程。

I think potentially both in terms of the spy tech that employers could potentially be utilising.

我认为，就雇主可能使用的间谍技术而言， 两者都有可能。

She has such a broad knowledge of both chemistry and biology, and knows how to utilise her chemical knowledge in a very exquisite way in understanding biology.

MM：她对化学和生物学都有广泛的了解，并且知道如何以非常精湛的方式利用她的化学知识来理解生物学。

The best bit of research I have read is that eating chocolate may enhance our ability to acquire and utilise knowledge – that's our cognitive performance.

我读过的最好的研究是吃巧克力可以增强我们获取和利用知识的能力——这是我们的认知表现。

And certainly the analysis I've seen suggests that if you're trying to hit a 1.5C climate target, steel production alone would utilise the entire carbon budget of the world.

当然，我所看到的分析表明， 如果你图达到 1. 5C 的气候目标，仅钢铁生产就会消耗世界的部碳预算。

Both can utilise the unique human vocal tract.Both have a kind of beat. Both can express emotion. Both can be either carefully composed or spontaneously improvised. And both are highly social.

两者都可以利用人类独特的声道，有节奏感、能表达情感，既可以精心创作也可以即兴创作，且都具有高度的社交性。

Our idea is to connect the sea surface and the deep sea vertically, and that way we believe that we can utilise the capability of the deep sea and that's the purpose of this whole project.

我们的想法是将海面和深海垂直连接起来，我们相信这样我们就可以利用深海的潜能，而那就是整个项目的目的。

We just use them all the time and they tell you what, how the bank that you are with or the credit union with how they utilise the funds of your deposits.

我们只是一直使用它们， 它们会告诉您什么，您所在的银行或信用合作社如何使用您的存款资金。

But their key finding is that the good judge does not have magical gifts of perception – they are simply able to " detect and utilise information provided by the good target" .

但他们的主要发现是，优秀的判断者并没有神奇的感知天赋——他们只是能够“检测和利用好目标提供的信息”。