1.For them, it's too far " fall fetch" for " flat faced fettuccini" to " vermicelli " .

对他们来说，从 “宽面条”转变到“细面条”，还太难了。

2.These are cooked vermicelli style noodles in a frozen syrup made with sugar.

这些用糖制成冷冻糖浆煮熟粉丝式面条。机翻

3.Why have you upset my bowl of vermicelli?

你怎么搅乱了我碗粉条？机翻

4.The other tables were however being served with vermicelli, and seeing this Li Kui became angry.

其他几桌却都在上粉丝，李逵见状生气了。机翻

5.On that day, it is customary for people there to drink mutton and vermicelli soup and eat the dumplings in the soup.

这天粉汤饺子，此外他们还给这道美味起了个古怪名字“头脑”。

6.I wouldn't recommend ordering small plates of things like potatoes, instant noodles, vermicelli, or tofu because they can be expensive.

我不建议订购小盘土豆、方便面、粉丝或豆腐等东西，因为它们可能很贵。机翻

7.The waiter now brought a bowl of hot vermicelli, and set it in front of the old man at their table.

服务员端来了一碗热腾腾粉丝，放在了同桌老爷子面前。机翻

8.Jinlian continued sewing till about noon, when Grandma Wang invited her to stop and dine—food, wine, and vermicelli being prepared.

金莲继续缝纫，直到中午，王奶奶请她停下来饭，菜、酒、粉条都准备好了。机翻

9.Wu Song looked and saw a bowl of wine, a plate of meat, a bowl of vermicelli, and a bowl of soup.

武松一看，一碗酒，一盘，一碗粉丝，一碗汤。机翻

10.A. Mutton hot pot B. Duck blood and vermicelli soup C. Roast duck D. Braised pork The answer is C. Cao Xueqin loves roast duck very much.

A. 火锅 B. 鸭血粉丝汤 C. 烤鸭 D. 红烧 答案 C. 曹雪琴非常爱烤鸭。

11." I don't want much wine, " said Dai Zong, " but enough rice for one person." " We also have buns and vermicelli, " said the waiter.

戴宗道：“酒不多，但米饭够一人。” “我们还有包子和粉条。”服务员说。机翻

12." This is the anniversary of the death of Wang and I have not sent you any presents, but I hope that you will accept this vermicelli and some dates I have had prepared for you, " said the monk.

“今年王氏忌日，我没有给你送什么礼物，但我希望你能收下我给你准备粉丝和枣子。”和尚说道。机翻