And for sure, you will probably fight your wildness.

当然，可能会与野性作斗争。

I mean, if anything it was just sheer wildness.

我是说，如果有什么区别话，那就是纯粹野性。

Here, LA says yes to native wildlife and we want this wildness among us.

但在洛杉矶，我们对本地野动物很友好，我们希望野动物出现在我们活中。

I mean, just look at it. This is a painting drunk on its own wildness. Nothing refined about this.

我意思是，看看这幅画吧，这幅画完全沉浸在自己野性里，一点地方也没有。

Faithfulness and devotion, things born of fire and roof, were his; yet he retained his wildness and wiliness.

他拥有忠诚和献身精神，这些是文明活产物；然而，他身上还保留着野性和狡黠。

Your fire and your wildness are what enable you to live out your values and speak your truth.

热情和野性使活出价值观，说出真理。

Your fire and your wildness are what enable you to hold your ground as you move through life.

热情和野性使能够在活中坚守阵地。

The wildness that shot up in a man's eye when his lips were yanked back to take the bit.

当这个男人嘴唇被拉回去咬一口时，涌上他眼睛野性。

He looked around the room, and Paul marked the hunted wildness in his father's eyes.

他环顾房间，保罗在他父亲眼中看到了被猎杀野性。

So I stopped the drugs and learned to tame that wildness from the inside, until I could eventually walk in the daylight.

所以我开始戒毒，学会驯服自己内心野兽，直到我最终能够行走在日光下。

Perhaps this is behind Thoreau's dictum；In wildness is the salvation of the world.

也许这正验证了梭罗一句话，―野地里蕴含着对于世界救赎‖。

As the wildness grows, and the deep wood grows, and the sense that the future's come to meet you grows.

当荒原重，森林长出新枝，未来可期想法开始根发芽。

She raised her glazed eyes, and looked about with a faint wildness.

她抬起呆滞眼睛， 带着淡淡野性环顾四周。

Wildness of nature wasn't the enemy.

大自然荒野不是敌人。

This miserable strife of thought now began to rage in all its wildness.

这种可悲思想冲突现在开始疯狂地肆虐。

All the features of the view correspond with the waters in grandeur and wildness.

景色所有特征都与壮丽和狂野水域相呼应。

But even her height was nothing compared with her beauty, her fierceness, and her wildness.

但与她美丽、她凶猛、她野性相比，即使是她身高也算不了什么。

I reply, that depends on the original wildness of the beast, and the amount of taming.

我回答说，这取决于野兽原始野性，以及驯服数量。

They were among olives again, and the wood with its beauty and wildness had passed away.

他们又回到了橄榄树丛中， 美丽而野性树林已经消失了。

And uh, the-the uh, wildness of the mores, which I think is-is mirrored in the wildness of Heathcliff's character.

还有，嗯，蛮荒环境，我想是反映 希刺克里夫性格中野性不羁一面。