The region has been declared an ecological disaster zone.

这个地区已经宣布为生态灾难区。

The space of the extremum mine microseism is closely connected with the high stress zones.

极值矿发生的空间部位与高应力区密切相关。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年后，中国改革进入“深水区”。

The Government zones land for general and specialised industrial use.

为此，政府划定土地作一般及特殊工业用途。

This small town has been zoned as a shopping area.

这个镇已划作商业区。

This part of the city has been zoned as a shopping area.

城市的这一部分已划为商店区。

The gravity model explicitly relates flows between zones to interzonal impedance to travel.

重力模型明确的通过地区间的阻抗来将分布量和区联系起来。

The whole hospital area has been zoned off until the infection is under control.

在这种传染病得到控制以前, 整个医院已同外界隔离。

Europe is divided into economic zones.

欧洲分成多个经济区。

United are still in the relegation zone.

联（合足球）队仍处于降级区。

I just zoned out for a moment.

我刚才走了一会儿神。

Its cotyledon node zone is telome elongation type.

向日葵幼苗的子叶节区类型为顶枝伸长型。

We had accidentally strayed into the war zone.

我们走错路意外地闯进了作战区。

Holmes admitted parking a car in a no-waiting zone.

霍认把车停放在非临时停车区了。

They zoned the house into sleeping and living areas.

他们把房子分成睡眠和起居的地方。

2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.

图2腾冲-景洪北西向新生破裂带地构造图 Fig.

They zoned the house into sleeping, sitting and dining rooms.

他们将房子区分成卧室、客厅和餐厅。

There are neoformative foliation and lineation(stretching lineation) in the shear zone.

剪切带以出现新生的面理和线理（拉伸线理）为特征。

Near the border zone an important string of nickeliferous peridotites is emplaced.

在靠近交界带上有重要的一连串的含镍橄榄岩（体）的侵入。

The columnar zone of HCrCI was found by unidirection solidification formed by chill.

采用加冷铁的方法可使高铬铸铁件定向凝固形成柱状晶。