1.In some cases it's because of a mutated TSH receptor that inappropriately keeps these follicular cells active.

有时这是因为TSH受体基因突，当地让滤泡细胞保持活跃状态。

2.I'm not against settling one bit.

我并反对当地和解。

3.Countries like the US have agreed to obey those obligations, however permissively they interpret them and inadequately apply them in the field.

像美国这样的国家已经同意遵守这些义务，无论他们如何放任地解释这些义务，并在战场上当地应用这些义务。

4.So why doesn't the city properly incentivize developers to create these sort of semipublic, shaded environments behind the property line that are contiguous with the sidewalk?

那么，为什么城市当地激励开发商在地产线后面、与人行道相邻的半公共、阴凉的环境呢？机翻

5.We can tell any stranger something reasonable and polite, but only in the presence of someone we really trust can we dare to be properly irrational and truly unkind.

我们可以对任何陌生人说一些有道和礼貌的话，但只有在我们真正信任的人面前， 我们才敢当地和真正友善。机翻

6.However, sometimes people ask questions out of genuine curiosity, they want to know more about who you are, and perhaps they just didn't know how to ask the question appropriately.

然而， 有时人们出于真正的好奇心而提出问题，他们想更多地了解你是谁，也许他们只是知道如何当地提出问题。机翻

7.Leaving on one side, for the moment, the question of intuitive knowledge, let us consider the above suggested definition of derivative knowledge. The chief objection to it is that it unduly limits knowledge.

暂时撇开直觉知识的问题，让我们考虑上面建议的衍生知识定义。反对它的主要由是它当地限制了知识。机翻

8.The startling sounds that Duncan had heard were what the whites have not inappropriately called the " death-hallo" ; and each repetition of the cry was intended to announce to the tribe the fate of an enemy.

邓肯听到的令人吃惊的声音是白人并没有当地称为“死亡哈罗”的声音；每次重复喊叫都是为了向部落宣告敌人的命运。机翻