Some of us make sense of physics and economics and global policy.

我们中一些人可以理解物理、学和全球策。

Scholars of supply chains and logistics say Trump's move also raises major global policy questions.

供应链和物流学者表示，特朗普此举也引发了重大全球策问题。

Benny Peiser is director of the Global Warming Policy Foundation.

Benny Peiser是全球变暖策基金会主任。

I am the executive coordinator of something called the Global Commission on Drug Policy.

我本人是全球毒品策委员会协理。

However, achieving consensus on global policies remains challenging due to differing national interests and ideologies.

然而，由于国家利益和意识形态不同， 就全球策达成共识仍然具有挑战性。

A recession of this scale has policymakers worldwide stepping up as they attempt to prevent the worst.

如此规模衰退让全球策制定者都在努力防止最坏情况发生。

Outside their extreme brutality, however, Nazi eugenic policies reflected similar standards across the globe.

然而， 除了极端残暴之外，纳粹优生策在全球范围内反映了类似标准。

Head of Global Policy Management, Monika Bickert.

全球策理主 Monika Bickert。

All the more reason for dementia-risk reduction to become a global policy priority.

因此，减少痴呆风险成为全球策优先事项就更有理由了。

Some people advocate for anti-globalization policies to protect local industries from international competition.

一些人主张反全球化策，以保护本地产业不受国际竞争影响。

We think that uncertainty around trade policy and also global growth, that uncertainty is, we think, weighing on the domestic economy.

我们认为贸易策和全球增长不稳定性，这让我们担忧国内。

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

我回到波士顿， 成为一名医生，成为一名全球公共卫生策研究员。

Here to unpack what's going on in global monetary policy is the FT's new economics editor, Sam Fleming.

英国《金融时报》新任编辑萨姆·弗莱明将在此为您解读全球货币策最新动态。

Globally, tobacco use has plunged by about a quarter since 2010, thanks to health campaigns and stricter government policies.

自2010年以来，由于健康宣传活动和更严格府策，全球烟草使用量已大幅下降约四分之一。

These kinds of policies, and the global reaction to them, has led America to be increasingly isolated from other countries.

这些策以及全球对它们反应，导致美国越来越孤立于其他国家。

The Clean Power Plan to restrict greenhouse gas emissions at coal-fired power plants, the centerpiece of Obama's global warming policies.

限制燃煤电厂温室气体排放清洁能源计划是奥巴马全球变暖策核心。

Ramana is a professor at the  University of British Columbia's School of Public Policy and Global  Affairs, specialising in nuclear energy.

Ramana 是不列颠哥伦比亚大学公共策和全球事务学院教授，专攻核能。

The biggest ever co-ordinated global monetary tightening, which began in the late 1970s, provoked a big downturn in the early 1980s.

20 世纪 70 年代末开始史上最大规模全球协调货币紧缩策，导致了 80 年代初大衰退。

On one level, this is a result of a policy that PwC implemented globally, this idea of sanctioned anywhere, sanctioned everywhere.

在一个层面上， 这是普华永道在全球实施一项策结果，这种想法在任何地方都受到制裁， 到处都受到制裁。

And as mayors, we're also stepping up to influence international organizations and the global policy that can support us to take action.

作为市长，我们也在加紧影响国际组织和支持我们采取动全球策。